Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
* maggie smith as minerva mcgonagall, the deputy headmistress, head of gryffindor and transfiguration teacher at hogwarts.
* maggie smith como minerva mcgonagall: é a vice-diretora e chefe da grifinória, professora de transfiguração na escola.
however, following harry's prior instructions, neville longbottom kills nagini, the last horcrux, with the sword of gryffindor.
próximo da porta do castelo, vê neville longbottom, destruir a última horcrux ao decapitar nagini.
once they arrive at the school, harry and all of the other first-year students are sorted into four different houses: gryffindor, hufflepuff, ravenclaw, and slytherin.
ao chegar na escola, os alunos do primeiro ano são classificados em quatro casas: grifinória, lufa-lufa, corvinal e sonserina.
not included on the soundtrack were "friends and love" (a compilation of "when ginny kissed harry" and "harry and hermione" that came with purchasing a ticket for the movie on fandango), "big beat repeat" (heard in the gryffindor common room after the quidditch match) by josh powell, and a track that could be named "murder & escape" (the music that can be heard when dumbledore falls from the astronomy tower and harry pursues snape).
não inclusos na trilha sonora estão "friends and love" (uma compilação de "when ginny kisses harry" e "harry and hermione", que veio na compra de um bilhete para o filme em fandango), "big beat repeat" (ouvido na sala comunal da grifinória após o jogo de quadribol) e uma faixa que poderia se chamar «murder & escape» (música que pode ser ouvida quando dumbledore cai da torre de astronomia e harry persegue snape) feita por john powell.