You searched for: he is probably going to try to go to ... (Engelska - Portugisiska)

he is probably going to win the next elections.
ele provavelmente vai ganhar a próxima eleição.

he did not try to go to bed at once.
ele não tentou ir para a cama imediatamente.

tom said that he needed to go to bed.
tom disse que precisava ir para a cama.

i have to go to bed.
eu preciso ir para a cama.

i want to go to bed!
quero ir para a cama!

the power of attention is probably going to come as no surprise to the parents in the room.
o poder da atenção não será nenhuma surpresa aos pais aqui presentes.

it's time to go to bed.
É hora de ir para a cama.

then, i already know that he wants to go to bed!
ai eu já sei que ele quer ir para cama!

i don't want to go to bed.
não quero ir para a cama.

i thought i told you to go to bed.
pensei que eu tinha mandado você ir dormir.

i don't want to go to bed yet!
ainda não quero ir para a cama!

i am tired, and i want to go to bed.
estou cansado e quero ir para a cama.

egypt is on the brink, and, paradoxically, it is probably going to continue to remain that way in the near term.
o egito está por um fio e, paradoxalmente, o mais provável é que assim continue, no próximo governo.

i think it's time for me to go to bed.
eu acho que é hora de eu ir para a cama.

i think we ought to try to put this issue to bed tomorrow morning.
penso que devemos tentar arrumar este assunto amanhã de manhã.

it's time to go to bed. turn off the radio.
É hora de ir para a cama. desliguem o rádio.

i understand that a hungarian player who has had his transfer put on hold is probably going to mount a legal challenge.
segundo sei, um jogador húngaro que tem a sua transferência congelada irá provavelmente interpor acção judicial.

mr president, the uk independence party is probably going to be helpful for the first time ever, so it is nice to be able to make my one-minute speech.
senhor presidente, o partido da independência do reino unido vai provavelmente dar a sua ajuda, o que é uma estreia absoluta, por isso calha bem que eu tenha direito a usar da palavra durante um minuto.

when making these adjustments, you will probably have trouble sleeping, since you are going to bed earlier than you are used to. try to avoid eating heavy meals at night.
quando estiver fazendo estes ajustes, você provavelmente terá problemas para dormir, já que estará indo para a cama mais cedo do que está acostumado. tente evitar comidas pesadas à noite.

and then one has to go to bed immediately in order not to spoil his sleep.
e depois a pessoa deve ir para cama imediatamente para não estragar seu sono.