You searched for: he wasn't breathing when i got there (Engelska - Portugisiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

he wasn't breathing when i got there

Portugisiska

ele não estava respirando quando cheguei lá

Senast uppdaterad: 2019-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

unfortunately, when i got there -- emerges ray.

Portugisiska

infelizmente, quando eu cheguei lá, aparece o ray.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

when i got there, we had zero happy customers.

Portugisiska

quando eu entrei lá, tínhamos zero clientes felizes.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

when i got fired, you were there to support me.

Portugisiska

quando fui demitido, você estava lá para me apoiar.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i got there and i saw huge crowds.

Portugisiska

cheguei lá e havia uma grande multidão.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

when i got my parents

Portugisiska

quando eu ganhei os meus pais

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i put salad bars in all of our schools when i got there.

Portugisiska

eu ofereço salada em todas as escolas por onde passo.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and when i got there, everything was perfect -- except the tail.

Portugisiska

e quando eu cheguei lá, tudo estava perfeito -- exceto a cauda.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i had the idea the song by the time i got there.

Portugisiska

eles estavam de pé atrás de mim enquanto eu tocava para eles a canção.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i didn't know he was a drug user when i got involved with him.

Portugisiska

eu não sabia que ele era usuário de drogas, antes de me envolver com ele.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

but when i got there, i found lots of plastic garbage and other debris.

Portugisiska

mas quando lá chequei, descobri um monte de lixo plástico e outros detritos.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

when i got home, i was very hungry.

Portugisiska

quando cheguei em casa, estava com muita fome.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i was pretty hungry when i got home.

Portugisiska

estava cheio de fome quando cheguei a casa.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i was very happy when i got your message.

Portugisiska

nós viemos para o interior

Senast uppdaterad: 2021-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

so, off i went into friday afternoon traffic, and i'll never forget what i saw when i got there.

Portugisiska

fui no meio do trânsito de sexta-feira à tarde, e nunca vou esquecer o que vi quando cheguei lá.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

“when i got here i overcame all the obstacles.

Portugisiska

“quando vim para cá, superei todos os obstáculos.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and when i got to law school, i didn't do very well.

Portugisiska

e quando cheguei na faculdade de direito, não me saí bem.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i had not run five minutes when i got out of breath.

Portugisiska

não fazia nem cinco minutos que tinha começado a correr quando fiquei sem fôlego.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i was deep in the heart of brazil when i got the news.

Portugisiska

estava no coração do brasil quando recebi a notícia.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

so i did some research when i got back, and here's what i found.

Portugisiska

então fiz uma pesquisa quando voltei, e eis o que achei.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,740,861,347 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK