You searched for: headings are missing from the text (Engelska - Portugisiska)

they are missing from the present version.
elas estão ausentes da actual versão.

text missing from the schuman declaration
texto em falta na declaração schuman

ten muslim states, however, are missing from the list.
mas ainda faltam dez países muçulmanos.

this too is missing from the present proposals.
por último, gostaria de comentar as observações feitas pela senhora comissária de palacio sobre quioto.

this too is missing from the present proposals.
também isso falta nas actuais propostas.

all of this is missing from the rocard report.
nada disto é mencionado no relatório rocard.

pick the image that's missing from the sequence
escolha a imagem que falta na sequência

this aspect is, sadly, missing from the report.
infelizmente, verifico que este aspecto não é abordado no relatório.

of course, certain areas are missing from this list.
não há dúvida de que, nesta lista, faltam determinados capítulos.

more than 110 are confirmed dead, but hundreds more people are missing from the boat.
foi confirmada a morte de pelo menos 110 pessoas e mais centenas de pessoas despareceram.

however, other important offences are missing from this list.
mas há outras infracções graves que não aparecem nesta lista.

something basic is missing from the step-by-step plan.
há um elemento fundamental que falta no plano de três fases.

files missing from job. please recheck.
faltando arquivos da tarefa. por favor verifique.

certain key definitions are missing from the drafts (e.g. the definition of food).
nas propostas em apreço faltam definições essenciais, nomeadamente a de género alimentício.

our report in fact advocates principles that are missing from the report of mr duff and mr voggenhuber.
de facto, o nosso relatório defende princípios que estão ausentes no relatório dos senhores deputados duff e voggenhuber.

in all manuscripts, about two lines of the text are missing in the middle.
em todos os manuscritos, duas linhas estão faltando no meio.

these last two stipulations are missing from the resolution, and i therefore voted against its adoption.
faltam estas duas disposições na resolução e, por essa razão, votei contra a sua aprovação.

the sultan's prized horse, sahara, is missing from the stables.
ela recruta aneesa de parar o sultão de ir ver seu cavalo.

citizens' rights, a legislative text was missing from the draft council resolütion.
deve registar-se que, no parecer da comissão dos assuntos jurídicos e dos direitos dos cidadãos, faltava um texto legislativo na proposta de resolução do conselho.

they are particularly important in terms of socially useful employment and it is an omission that they are missing from the report.
são também especialmente importantes em termos de emprego socialmente útil, e é uma omissão o facto de não constarem deste relatório.