You searched for: heavy oil (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

heavy oil

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

heavy fuel oil

Portugisiska

fuelóleo pesado

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

heavy oils

Portugisiska

Óleos pesados

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Engelska

heavy crude oil*

Portugisiska

petróleo bruto pesado

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

heavy oil: 2,80).

Portugisiska

óleos pesados: 2,80].

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

texaco heavy oil gasification process

Portugisiska

processo de gaseificação do óleo pesado da texaco

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

1 kg residual fuel oil (heavy oil)

Portugisiska

1 kg de fuelóleo residual (óleos pesados)

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

27.10 c heavy oils:

Portugisiska

27.10 c óleos pesados:

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

heavy oil that makes up the distillation residue.

Portugisiska

Óleos pesados que constituem o resíduo de destilação.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

use nuclear safety (6621) heavy oil (6616)

Portugisiska

use bioenergia (6626) fonte de energia renovável energia das marés

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

heavy oils and derivate products

Portugisiska

Óleos pesados e produtos derivados

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

for heavy oil with sulphur content of less than 2 %.

Portugisiska

para os óleos minerais com um teor de enxofre inferior a 2 %.

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

production of hydrogen for the hydrogénation of heavy oil and coal

Portugisiska

um espaço financeiro europeu uma politica agrícola comum para os anos noventa

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

this applies particularly to heavy oils.

Portugisiska

este aspecto aplica-se, em particular, a fuelóleos pesados.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the technology also exists for heavy oil residues and bitumen emulsions.

Portugisiska

esta técnica é igualmente aplicada aos resíduos de óleos pesados e às emulsões betuminosas.

Senast uppdaterad: 2016-11-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

in many ways this emulsion resembles the heavy oil used in power stations.

Portugisiska

este é um combustível extraído fora da união europeia, de uma região específica do globo.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

distillates (coal tar), pitch, heavy oils; heavy anthracene oil

Portugisiska

destilados (alcatrão de carvão), breu, óleos pesados; óleo antracénico pesado

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

excise duty on heavy oil in eur per tonne [17](vat which accrues)

Portugisiska

imposto sobre o consumo de óleos minerais, em euros por tonelada [17](iva a acrescentar)

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

distillates (coal tar), heavy oils, pyrene fraction; heavy anthracene oil redistillate

Portugisiska

destilados (alcatrão de carvão), óleos pesados, fracção de pireno; óleo antracénico pesado redestilado

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

2 - 46 development: participating contractors production of hydrogen for the hydrogénation of heavy oil and

Portugisiska

- volume a: 01-24 - produtos agrícolas

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the measures consist of full exemptions from the excise duty on industrial heavy oil when used for alumina production.

Portugisiska

as medidas em causa consistem em isenções totais do imposto especial de consumo aplicado aos óleos minerais utilizados para a produção de alumina.

Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,761,580,246 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK