Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hit the ass
alguem passou a mao na minha bunda
Senast uppdaterad: 2021-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hit the beach
ir para a praia
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hit the jackpot
grizzly tanque
Senast uppdaterad: 2011-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hit the streets!
vá para as ruas!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
closest to the bullseye goes first.
mais próximo o alvo vai primeiro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he had hit the lick.
ele teve que bater companheiro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let's hit the sack.
durmamos.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a truck hit the dog.
um caminhão atropelou o cachorro.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
innovative regions hit the web
regiões inovadoras na web
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the aim is to hit the blue...
você é o líder de um carro...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hit the spirit of adventure?
bateu o espírito de aventura?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
find the roots and hit the road
as raízes e o voo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he hit the target 37 times.
ele atinfiu o alvo trinta e sete vezes.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mr butler has hit the jackpot!
este último ganhou a sorte grande!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
mr van velzen hit the right note.
temos de continuar a negociar.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
indeed, a scribbler has hit the nail.
definitivamente, um marceneiro acertou o prego.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a 10-kilometer body hit the planet.
um corpo de 10 quilômetros atinge o planeta.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: