Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
how many times a week do you take a bath?
quantas vezes por semana tu te banhas?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how many times a week…?
quantas vezes por semana...?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how many times have you gone?
quantas vezes você foi?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- how many times do you dream at week?
- quantas vezes acontecem? - seis vezes por semana.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how many times can you say it?
quantas vezes você pode dizer esta frase?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how many times a week do you go shopping at a supermarket?
quantas vezes por semana você vai fazer compras no supermercado?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how many times a day do you look at yourself in the mirror?
quantas vezes ao dia você se olha no espelho?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kb: how many times did you feel it?
kb: quantas vezes sentiu?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how many times do we have to say it?
quantas vezes será ainda necessário repeti-lo?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how many times a woman would clutch her bag
quantas vezes uma mulher iria agarrar sua bolsa
Senast uppdaterad: 2015-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am surprised at how many times you are saying ‘do you see’.
estou surpreendida, porque estás a dizer tantas vezes, vês .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
many times a secret meeting is held.
muitas vezes um encontro secreto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how many times have we made this complaint?
quantas vezes se fez já essa crítica?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
and how many times do you send sms text messages in a typical week, if at all?
quantas vezes envia mensagens escritas sms numa semana normal, caso envie alguma?
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“how many times have i been reincarnated, then?”
"por quantas vidas eu estive reencarnando, então?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
how many times have we heard this generous idea?
quantas vezes já ouvimos esta ideia generosa?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"how many times have you eaten here?" "many, many times."
"quantas vezes você comeu aqui?" "muitíssimas vezes."
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering