Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we often play chess.
frequentemente jogamos xadrez.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how often?
com que frequência?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
how often do you exercise or play sport?
com que frequência faz exercício ou pratica desporto?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you know how to play chess?
você sabe jogar xadrez?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& how often:
& frequência:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i will teach you to play chess.
ensinar-lhe-ei como jogar xadrez.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how often you eat and drink counts.
a frequência com que comemos e bebemos é relevante.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how much and how often you will receive treatment
que quantidade e com que frequência irá receber o tratamento
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he would like to know whether you play chess.
ele gostaria de saber se você joga xadrez.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how much and how often you will receive your treatment
que quantidade e com que frequência irá receber o seu tratamento
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i can't play chess yet.
ainda não sei jogar xadrez.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let's play chess another time.
joguemos xadrez uma outra vez.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuedexta can help reduce how often you have episodes of pba.
o nuedexta pode ajudar a reduzir a frequência dos seus episódios de lpb.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we were going to play chess for some time.
Íamos jogar xadrez por um tempo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how often you need to water your lawn depends on temperature and humidity.
a frequência com que o deve fazer depende da temperatura e da humidade.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
depending on the results, your doctor may change how often you take hepsera.
dependendo dos resultados, o seu médico pode alterar a frequência com que toma hepsera.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
how often you need an injection will depend on how well alprolix is working for you.
o número de vezes que vai necessitar de uma injeção dependerá da maneira como alprolix está a atuar.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
your doctor will work out how much xolair you need and how often you will be given it.
o seu médico irá determinar a quantidade de xolair de que necessita, e com que frequência irá receber o tratamento.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
no matter how often you play, or what quality instrument should sue it at least once every year to keep it stable.
não importa quantas vezes você joga, ou o instrumento de qualidade deve processá-lo pelo menos uma vez por ano para mantê-lo estável.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
program use, such as the features that you use the most often and how often you use help resources.
utilização de programas, como os recursos que você usa com mais frequência e com que frequência você usa recursos da ajuda.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: