Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hydrocephalic fetus causing disproportion, antepartum condition or complication
feto hidrocefálico como causa de desproporção, anteparto
hydrocephalic fetus causing disproportion, unspecified as to episode of care
feto hidrocefálico como causa de desproporção, episódio de cuidados ne
hydrocephalic fetus causing disproportion, unspecified as to episode of care or not applicable
feto hidrocefálico como causa de desproporção, episódio de cuidados ne
hydrocephalic fetus causing disproportion, delivered, with or without mention of antepartum condition
feto hidrocefálico como causa de desproporção, parto consumado
the slowness with which greece implements com munity policy is largely due to the poor performance of the public administration, a hydrocephalic structure excessively concentrated in the major urban centres of athens and thessaloniki, which effectively prevents the regions from managing the community appropriations allocated to them.
as sim, estou profundamente grato aos colegas que intervieram neste debate, porque, quando, com interpretações por vezes de tipo racista, inclusivamente, se procuram condenar com ideias velhas, mais do que velhas, as condições e a situação do nosso mezzogiorno, se cria, depois, no interior do nosso país, um clima que, por certo, não é idílico.
slow industrial growth, the structural weak nesses of the greek economy, the distorted and unequal model of economic and educational development, the demographic characteristics of the labour force, the hydrocephalic growth of athens and thessaloniki and the mismatch between the educational system and the employment sectors have all jointly contributed to yet two other socio-economic characteristics: unemployment, particularly youth unemployment, and unbalanced labour market demands (high demands and surpluses in some areas and shortages in others).
■ uma grande percentagem dos estudantes analisados (n = 1 710) realizam a sua experiência de trabalho e a sua formação no próprio local de trabalho, em empresas comerciais que empregam menos de 10 pessoas (64% da amostragem, dos quais 48% em firmas empregando menos de 5 pessoas).