You searched for: i'm naked right now on my bed (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

i'm naked right now on my bed

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

i want to pick up right now on what mr geremek said.

Portugisiska

o orçamento previsto continua a estar aquém daquilo que gastamos em subvenções ao tabaco.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i want to pick up right now on what mr geremek said.

Portugisiska

quero retomar desde já o ponto focado pelo senhor deputado geremek.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

heaven is here, right now on earth.

Portugisiska

o céu é aqui e agora na terra.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the new divine incarnation is right now on earth.

Portugisiska

a nova encarnação divina já está na terra.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

right now on the horn of africa, we've been through this before.

Portugisiska

está acontecendo agora no chifre da África, já passamos por isso antes.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i also recommend it and congratulate you for this blog , from now on my favorites .

Portugisiska

eu também recomendo ele e felicitá-lo para este blog , a partir de agora meus favoritos .

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

and this is about the most exciting thing in my life right now, which is perhaps a sad commentary on my life.

Portugisiska

e isso aqui é a coisa mais excitante na minha vida nesse momento, o que de repente seja um comentário meio triste sobre minha vida.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

but before leaving i would like to show you, i'm working right now on another -- in a related field with my tidying up art method. i'm working in a related field.

Portugisiska

mas antes de ir-me, eu gostaria de lhes mostrar, eu estou trabalhando em outra coisa – em algo relacionado com meu método de botar ordem na arte. eu estou trabalhando em um campo relacionado.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i am now on my way to sunny trinidad and tobago and can’t wait to see the hyatt.

Portugisiska

eu estou agora a caminho do ensolarado trinidade e tobago e não posso esperar par aver hyatt.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

right now i’m working on my new show, and i’m just figuring out where i should take my music from here.

Portugisiska

no momento, estou trabalhando no meu novo show e estou tentando descobrir onde levar minha música a partir daqui.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

mr president, ladies and gentlemen, i want to say that i definitely support the proposal that we should vote right now on the motion for referral.

Portugisiska

-senhor presidente, senhoras e senhores deputados, quero dizer que apoio expressamente a proposta no sentido de que votemos agora o pedido de devolução à comissão.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i saw a dream which made me afraid; and the thoughts on my bed and the visions of my head troubled me.

Portugisiska

tive um sonho que me espantou; e estando eu na minha cama, os pensamentos e as visões da minha cabeça me perturbaram.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

in reply to the first part of this supplementary question, we are concentrating right now on delivering humanitarian aid as it becomes possible.

Portugisiska

em resposta à primeira parte desta pergunta complementar, estamos agora a concentrar-nos na questão da distribuição da ajuda humanitária, à medida que tal se torna possível.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

at the end of my years i tried to change my family but they went on being the same as they were before. now on my death bed i discover that my mission was to change myself.

Portugisiska

agora, no leito de morte, descubro que minha missão era mudar a mim mesmo. se tivesse feito isto, eu seria capaz de transformar minha família.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

lying on my bed at the hospital, with a high fever, i wrote a love letter to my mother.

Portugisiska

numa cama de hospital, com 40 graus de febre, escrevi uma carta de amor à minha mãe.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

by night on my bed i sought him whom my soul loveth: i sought him, but i found him not.

Portugisiska

de noite, em meu leito, busquei aquele a quem ama a minha alma; busquei-o, porém não o achei.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i sit on my bed and have a low table i can rest my foot on, but two chairs will work also (one to sit on and one to put your foot on).

Portugisiska

me sentar na minha cama e têm uma baixa mesa eu possa descansar em meu pé, mas duas cadeiras também irá trabalhar (um para sentar em um e para colocar o seu pé em).

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

mr president, i do not intend to continue the dialogue which you initiated just now on my speech.instead i am going to give the expected explanation of vote on the elles report.

Portugisiska

senhor presidente, não posso prosseguir o diálogo que, há pouco, o senhor tomou a iniciativa de encetar sobre a minha intervenção, e passarei à declaração de voto esperada sobre o relatório elles.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

as far as i know, i do not depend on my privacy right now for my physical safety, unlike harriet jacobs, nor for the performance of my job, like journalists who had their sources exposed when buzz was pushed upon them.

Portugisiska

até onde sei, não dependo de minha privacidade neste momento para minha segurança física, como harriet jacobs, ou para o desempenho de meu trabalho, como jornalistas que tiveram suas fontes expostas quando buzz foi empurrado para cima deles.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

some european leaders are talking about new sanctions to be imposed on iran, but a discussion is needed right now on the promotion of democracy at grass-root level in this country.

Portugisiska

alguns líderes europeus falam de novas sanções a impor ao irão, porém, é necessária uma decisão imediata sobre a promoção da democracia neste país ao nível das bases.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,746,477,134 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK