You searched for: i'm searching here just (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

i'm searching here just

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

you can try searching here:

Portugisiska

si può provare a cercare qui:

Senast uppdaterad: 2010-05-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

i have come here just to help.

Portugisiska

vim aqui só para ajudar.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i'm searching your language in google and reply you

Portugisiska

estou procurando o seu idioma no google e respondê-lo

Senast uppdaterad: 2017-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i notice he is not here just now.

Portugisiska

ben patterson tinha razão.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i am not being pessimistic here, just realistic.

Portugisiska

não estou a ser pessimista, apenas realista.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

that said, i am not here just to give praise.

Portugisiska

dito isto, não estou aqui apenas para proferir louvores.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

this is all i am talking about here, just that.

Portugisiska

É disso e apenas disso que se trata.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i brought some here, just so you could experience this.

Portugisiska

eu trouxe alguns aqui, para vocês poderem experimentar isto.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i would like to quote here just one mensheviks resolution.

Portugisiska

quereria citar aqui apenas uma resolução dos mencheviques.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i understand that it was handed over here just an hour ago.

Portugisiska

segundo julgo saber, foram finalmente aqui entregues há pouco mais de uma hora.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

yesterday, i left home before 1 p. m. and arrived here just before 8 p. m.

Portugisiska

ontem saí de casa antes das 13h00 e cheguei aqui um pouco antes das 20h00.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

here, just for form, donald another :

Portugisiska

aqui, apenas para o formulário, donald outro :

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i am thinking here just of the franco-german youth exchange.

Portugisiska

houve sistematicamente reservas superiores às utilizadas na execução do orçamento.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i just want to make one point, which we cannot discuss here just now.

Portugisiska

quero só dizer uma coisa, pois não podemos entrar aqui em discussão.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

so here's just the standard area map of the world.

Portugisiska

então aqui está o mapa do mundo padrão.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

what he has shared here just peaks my interest.

Portugisiska

o que ele compartilhou aqui apenas picos de meu interesse.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

so here's just a quick video of what this looks like.

Portugisiska

então aqui está um vídeo breve sobre como isso se parece.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

we are not here just to say what the fishermen wish to hear.

Portugisiska

não estamos aqui apenas para dizer sempre o que os pescadores querem ouvir.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

it means not there, not here – just in between.

Portugisiska

significa nem lá, nem aqui – só no meio.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

we do not have guilty and innocent parties here, just victims.

Portugisiska

aqui não há culpados e inocentes, aqui só há vítimas.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,744,963,498 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK