Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i am going to do it.
eu farei.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stop bugging me, i'm going to do it!
pára de me encher o saco, eu vou fazer!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meanwhile, i’m going to do my best to let it be.
enquanto isso, tentarei ao máximo deixar que seja.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ok, because i'm going to do it very quick.
ok, porque vou tirar bem rápido.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom is not going to do it.
tom não vai fazer isso.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how are you going to do it?
como você vai fazer isso?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and we're going to do it.
e vamos protegê-la.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i had to do it ...
mas walt disney não trabalhou apenas com desenhos animados.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i know how to do it.
eu sei como fazer.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are you going to do it over again?
você vai fazer isso de novo?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plastic just is not going to do it."
plástico simplesmente não vai dar certo."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but i managed to do it.
mas no final eu consegui.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i say, "no way, you are not going to do it here."
eu digo, "de jeito nenhum, vocês não fazer isso aqui."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering