Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i am available for fun
estou disponível para me divertir há quanto tempo você precisa de mim
Senast uppdaterad: 2021-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in any event, i am available for direct discussion with you.
de qualquer forma, estou à vossa disposição para discutir directamente convosco.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
what do you need me to do?
o que querem que eu faça?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm available for hook up and i got some hot contents and i do naughty facetime baby
estou disponível para ficar e tenho alguns conteúdos quentes e faço coisas impertinentes do facetime baby
Senast uppdaterad: 2024-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you need me to give you some money?
você precisa que eu te dê algum dinheiro?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why do you need me when you have mr mingasson?
porque é que precisam de mim quando têm o senhor mingasson?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i’m available now and ready to have some fun, i full service and in a very professional way do you need me for an unforgettable experience
estou disponível agora e pronto para me divertir, eu serviço completo e de uma forma muito profissional você precisa de mim para uma experiência inesquecível
Senast uppdaterad: 2024-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“why do you need to fear when i am here?”
por que você precisa temer se eu estou aqui?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you need me to remind you of the devastating effects of tobacco and the deaths it causes ?
há três alterações que a comissão não está disposta a aceitar; são elas os n.os20, 21 e 22, por nos parecerem situar-se um pouco fora do campo de aplicação da proposta de decisão do conselho, de que estamos aqui a analisar os vá rios aspectos.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am an orthodonist and i would like to be part of your humanitarian work team. i wish you success and if you need a volunteer i am available.
sou ortodontista e gostaria de ser parte da sua equipe de trabalho humanitário. desejo sucesso e se precisarem de um voluntário, estou disponível.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am aware of the very high speed already reached on internet, but when do you think this will be available for everyone ? don't we talk about the cost.
estou impressionado com as altas velocidades atingidas na internet, mas quando é que estarão disponíveis para toda a gente ? nem sequer falemos dos custos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i 'm seams studies i passed with distinction .i'm looking for a job as an au pair in martinique. i am available for any period exceeding one month .
estou costuras estudos que passei com distinção .eu estou procurando um emprego como au pair na martinica. estou disponível para qualquer período superior a um mês.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all i wanted was to be able to have you here know if i'm with you when you need me it seems to be a darkness when i know that you're lying if you do not feel what i feel then why do you lie so i adore you, i want i need you i miss you never forget you do not cry for nothing trust in you trust in me love you love you a cre fight for you love you love you a cre gets ku bo si tudo kel ki bu ta cuenta i was more than a lie everything would be perfect but n'ta
tudo o que mais queria era poder ter-te aqui saber se estou contigo quando precisas de mim parece ser uma escuridao quando sei que estas a mentir se nao sentes o que eu sinto entao porque e' que mentes assim eu te venero, que es tu quem eu quero preciso de ti sento a tua falta nunca te esquecas nao tchora por nada confia em ti confia em mim nta amabu nha amor um cre luta pa bo nta amabu nha amor um cre fica ku bo si tudo kel ki bu ta conta era mas que um mentira tudo ta seria mas perfeito n'ta fazia tudo pa bo n'ta vivia nha vida pa bo n'ta dava tudo nha calor nha sentimento ka tem limiti na amor bo é nha vida nha sentimento ka tem limiti na amor bo é nha querido ohhh nononono um crebu tcheu so pa faze tudo pa bo so mi ku bo nha cretcheu
Senast uppdaterad: 2019-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: