You searched for: i am my father's child (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

i am my father's child

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

i am princess in my father's house

Portugisiska

eu sou a princesa na casa do meu pai

Senast uppdaterad: 2014-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i am the mother of my father

Portugisiska

eu sou a mãe do meu pai

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i owe what i am to my father.

Portugisiska

devo tudo o que sou ao meu pai.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

father child relations

Portugisiska

interação pai-criança

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

father-child relation

Portugisiska

interação pai-filho

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

relation, father-child

Portugisiska

interação pai-criança

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

i am not the one to destroy my father.

Portugisiska

eu não sou a pessoa a destruir meu pai.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i am my mind.

Portugisiska

eu sou a minha mente.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i am a historian and my father was an engineer.

Portugisiska

eu sou historiador e meu pai era engenheiro.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i am the true vine, and my father is the husbandman.

Portugisiska

eu sou a videira verdadeira, e meu pai é o viticultor.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i am my connectome.

Portugisiska

eu sou meu conectoma.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

and now he said, "i am going back to my father.

Portugisiska

e agora, ele diz: "vou retornar para o meu pai.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

"i am the true vine, and my father is the vine dresser.

Portugisiska

"eu sou a videira verdadeira, e meu pai é o agricultor.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

everybody: i am my connectome.

Portugisiska

todo mundo: eu sou meu conectoma.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

sebastian seung: i am my connectome

Portugisiska

sebastian seung: eu sou meu conectoma

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

and this is where i am, my lord!

Portugisiska

É aqui que estou, meu senhor!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

and he said, "here i am, my son."

Portugisiska

e ele disse: eis-me aqui, meu filho!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

and where i am, my servant also will be.

Portugisiska

e, onde estou, o meu servo também estará.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i am my family, my property; i am attached to them.

Portugisiska

eu sou minha família, minha propriedade; sou apegado a elas.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

with gratitude to my father’s father, who is my father too, and in whom i am my dad’s brother,

Portugisiska

com gratidão ao pai de meu pai, que também é meu pai, e que me faz irmão de meu paizinho,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Få en bättre översättning med
7,770,632,729 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK