You searched for: i can only gift u if u give me the ha... (Engelska - Portugisiska)

im 25 years i adore kids and i can take care of them. i hope u give me the opportunity to work with you and try me
im 25 anos eu adoro crianças e eu posso cuidar deles. espero que u me dar a oportunidade de trabalhar com você e t

i would be greatful if u give me the chance to be your aupair and i\'d appriciate that bcz this is very important to me
eu ficaria grato se vc me dar a chance de ser o seu aupair e eu certamente apreciará que bcz isso é muito importante para mim

i can only express my regret, and ask those around me to give me a wider field of view. (')
lamento muito o sucedido e peço às pessoas que me rodeiam que se coloquem de forma a aumentar o meu campo de visão. (')

mr president, i hope you will give me the time you just used up so that i can continue.
senhor presidente, espero que o tempo em que interveio me seja concedido para poder continuar.

mr pfeiffer. — (de) i can only ask the honourable member to give me specific details of this case.
hughes (s). - (en) o senhor comissário sabe que no reino unido o problema já não tem nada a ver com a adicionalidade?

then i can get radiation treatment because it not only cures and stops the cancer tumor without the ease my disease even if it can not save me. palliative care will give me the respect that i can decide on my integrity and quality of life.
então eu posso começar a radiação porque não só cura e pára o tumor de câncer sem ele aliviar minha doença, mesmo se não pode me salvar.

then one would think huh well then maybe i can be healthy but with that you get all this reading what gives me the side effects.
então alguém poderia pensar huh bom, então talvez eu possa ser saudável, mas com que você obtenha todas este tratamento, o que me dá os efeitos colaterais.

please give me the name of a contact person i can get in touch with on these issues.
poderiam indicar-nos o nome de uma pessoa que possamos contactar para esclarecer esta questão?

president. - mr colom i naval, i can only say that all the other groups obviously understood that differently, for they have given me the names of their spokesmen.
colom i naval (pse). - (es) senhor presidente, é possível que a mesa tenha acordado o que acabou de

with this attitude i can give the person who is in front of me the opportunity to give me something, and this other person can feel important, because i need them.
com esta atitude dou à pessoa que está diante de mim a possibilidade de doar-me algo, faço com que ela se sinta importante porque preciso dela.

i would suggest that you give mr mac sharry the opportunity to explain the position from the commission's point of view and then i would be grateful if you would give me the floor so that i can make a proposition to the house.
dado que a comissão competente quanto à matéria de fundo está disposta a proceder a um novo envio do relatório à comissão, a nossa co missão, uma vez consultados os diferente porta--vozes de grupo, está de acordo com o novo envio.

i am therefore not so certain that this phenomenon is as marginal as that and i can only welcome, like other speakers before me, the increase, in this new regulation, in the protection of passengers'rights.
por isso, não estou assim tão certa de que este fenómeno seja tão marginal como dizem, e não posso deixar de me congratular, tal como outros oradores que me precederam, com o aumento, neste novo regulamento, da protecção dos direitos dos passageiros.

give me the spiritual food and faith, and bless me so that i can do the work of god with faith. give me blessings for flesh and spirit.”
dá-me o alimento espiritual e a fé, e abençoa-me para que eu possa fazer a obra de deus com fé. dá-me bênçãos no corpo e no espírito.

personally i wonder how i can do more than i have done so far. i trust the lord will give me the strength to do more. i remember what the lord said to the apostles: “throw the nets into deeper water and you will find fish”.
diante disso tudo me pergunto se serei capaz de fazer mais do que tenho feito até agora. espero que o senhor me dê a força para absorver esta tarefa. me vêm em mente as palavras de nosso senhor aos apóstolos: lançais as redes em mar profundo e encontrareis peixes.

and, if you do not know how to, place the word in your lips until it comes down to your heart: —god, father of our lord jesus christ, give me the spirit of wisdom and revelation so that i can get to know you.
e se não sabe como fazê-lo, ponha a palavra nos seus lábios até que desça ao seu coração: —deus, pai do nosso senhor jesus cristo, me dá espírito de sabedoria e revelação para conhecer-te.

it was terrible, just terrible! and he was so real! as he was really happening! oh. that sounds awful. in either rate, as i was saying about our bank… but, what did it mean? is there someone in dodgeball city, who may interpreting dreams? uh, begging the mayor's forgiveness, but i know somebody who could… to be able to, uh, help. hmm? my baker says me you may interpreting dreams. no. i can't, sir. what? i can not interpret your dreams, but god can. he will give me the answer looking by. right. well keep better, or i'm going to put you back on that cabin, and you will never come out! let's get started!
foi horrível, muito horrível! e demasiado real! como se eu estava passando! oh. soa espantoso! enfim, como eu estava falando sobre o nosso banco… porém, o quê quer dizer? e há alguém na cidade de dodge, que interprete sonhos? uh, o senhor presidente da câmara, compare nissio com nós teu alguém que… talvez ele possa ajuda. hmm? meu padeiro me disse que você interpretar sonhos. não. eu não posso, senhor. huh? não posso fazê-lo, porém deus sim pode. ele vos dará a resposta que você está buscando. bom, mais lhe vale, ou te mando para a cárcere de novo, e não sabes nunca. começamos.