Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anything you want
tudo o que quiser
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anything you want!
tudo o que desejar!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i like to say anything negative
eu gosto de dizer qualquer coisa negativa
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
take anything you want.
pegue o que quiser.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'd just like to talk.
eu só queria conversar.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
just about anything you want.
praticamente tudo o que você desejar.
Senast uppdaterad: 2013-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'd like to talk to jean.
gostaria de falar com jean.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't know. you can do anything you want.
não sei. vocês podem fazer tudo que quiserem.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
women like to talk.
as mulheres gostam de falar.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
because clouds can mean anything you want.
porque nuvens podem significar qualquer coisa que quiser.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is there anything you want to tell us?
há alguma coisa que você queira nos dizer?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isn't there anything you want to say?
não há nada que queiras dizer?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anything you want to do can likely be arranged.
tudo que você deseja fazer, provavelmente podemos providenciar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you feel like you're on top of your game and you can do anything you want.
você se sente o máximo e você pode fazer qualquer coisa.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
educators like to talk about equity.
os educadores gostam de falar sobre igualdade.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i like to meet you and i like to talk to you, so it’s not suffering.
mas gosto de encontrá-los e de falar com vocês, então não é sofrimento.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the response i like to talk about is all together a different thing.
a reação sobre a qual gosto de falar é ao mesmo tempo uma outra coisa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you want to talk?
você quer conversar?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when you want to talk call me
quando você quiser conversar me chama
Senast uppdaterad: 2017-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you want to talk to me?
me ligou
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens: