Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i found what i was looking for!
eu encontrei o que procurava!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i still haven't found what i'm looking for" is a song by the irish rock band u2.
"i still haven't found what i'm looking for" é uma canção da banda de rock u2.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
", in reference to the album's track "i still haven't found what i'm looking for".
"), em referência a canção do álbum, "i still haven't found what i'm looking for".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i m looking for the tofu
estou procurando
Senast uppdaterad: 2023-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the case of torrent, we still haven´t found counterfeid products.
no caso da torrent, nós ainda não encontramos produtos falsificados.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i\'m looking for a family.
estou à procura de uma família.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i´m looking for a mature and understand woman
estou à procura de uma mulher madura e entender
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 2006, all four members of the band received ascap awards for writing the songs, "i still haven't found what i'm looking for", and "vertigo".
em 2006, todos os quatro membros da banda receberam prêmios ascap por escrever as canções, "i still haven't found what i'm looking for" e "vertigo".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the arrangements for "with or without you" and "i still haven't found what i'm looking for" were completed early in the danesmoate sessions, giving the band the confidence to experiment.
os arranjos de "with or without you" e "i still haven't found what i'm looking for" foram escritos no início das sessões de danesmoate, dando à banda confiança para experimentar.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
accurate information on the site – the booking process was very good and fast. i chose this site because i found what i was looking for it.
informações precisas sobre o local – o processo de reserva foi muito bom e rápido. eu escolhi esse site porque eu encontrei o que eu estava procurando por ele.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i would love to order this but how long will it take to receive, i still haven`t received my last order.
gostaria muito de pedir isso, mas quanto tempo vai demorar para receber, eu ainda refúgio`t recebi o meu último pedido.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the riffs to "i still haven't found what i'm looking for" and "with or without you" also prominently use delay, with bono likening the guitar hook from the former track to "chrome bells".
os riffs de "i still haven't found what i'm looking for" e "with or without you", também destaque com uso de atraso, bono compara com o gancho de guitarra da música antiga com "sinos cromo".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
good day! i\'m looking for a job for the family who needs my ability.
bom dia! eu estou procurando um emprego para a família que precisa da minha capacidade.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i\'m from a small little town in south africa and right now i\'m looking for a break from it all.
eu sou de uma pequena cidade pequena na África do sul e agora eu estou procurando uma pausa de tudo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i\'m a girl from finland who will turn 18 this summer. i\'m looking for a job as an au pair starting as soon as possible.
eu sou uma garota da finlândia que vai completar 18 neste verão. eu estou procurando um emprego como au pair partida o mais rapidamente possível.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my name is Ásdís, i\'m 20 years old and live in iceland. i\'m looking for a job in august, just for one month.
meu nome é asdis, eu tenho 20 anos e moro na islândia. estou à procura de um emprego em agosto, apenas durante um mês.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
his lyrics frequently allude to a religious connection or meaning, evident in songs such as "gloria" from the band's album "october" and "i still haven't found what i'm looking for" from "the joshua tree".
suas letras freqüentemente fazem alusão a uma ligação religiosa ou significado, evidente em canções da banda, como "gloria" do segundo álbum "october", e "i still haven't found what i'm looking for", de "the joshua tree".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i am a first year law student in trinity college dublin and i\'m looking for enjoyable summer work. i would really like to live in and experience the culture of a ne
eu sou um primeiro estudante de direito ano em trinity college dublin e eu estou olhando para o trabalho de verão agradável.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hello, i \'m looking for a good host family to work with , i hope you will like my character and my habits even if one does not have the same nationality and the same religion but
olá, eu estou procurando uma família de acolhimento bom trabalhar com, espero que você vai gostar meu caráter e meus hábitos, mesmo que a pessoa não tem a mesma nacionalidade
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
families receive these short but very expressive lines that give to know a little more about myself, i\'m looking for a job opportunity based on what now for me is my greatest bles
famílias recebem estas linhas curtas, mas muito expressivos que dão a conhecer um pouco mais sobre mim, eu estou procurando uma oportunidade de trabalho com base no que agora par
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: