You searched for: i think off you the whole day (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

i think off you the whole day

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

i have the whole day free.

Portugisiska

eu tenho o dia todo.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

we have waited for you the whole day.

Portugisiska

nós esperamos por você o dia todo.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i think this is a problem for the whole world.

Portugisiska

eu considero que este seja um problema para o mundo inteiro.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i think the whole world agrees with us on this.

Portugisiska

penso que todo o mundo concorda connosco nesta questão.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i think the whole house is reasonably agreed on this.

Portugisiska

penso que no parlamento existe um grande consenso quanto a esta matéria.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

so i think the omens, on the whole, are not bad.

Portugisiska

penso, portanto, que, em termos gerais, os augúrios não são maus.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i think that the whole process has been helpful and constructive.

Portugisiska

considero que todo o processo foi positivo e construtivo.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

100 euros for the whole day.

Portugisiska

cem euros para o dia todo.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i don't spend the whole day on facebook.

Portugisiska

eu não fico o dia inteiro no facebook.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i think this is the most important message from the whole communication.

Portugisiska

a meu ver, esta é a mensagem mais importante de toda a comunicação.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i think i have also expressed thus the feelings of the whole house.

Portugisiska

isto não contribui nada para a compreensão entre as diferentes populações da união; mas, sobretudo, é escandaloso que se intimidem desta maneira simples trabalhadores.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

and now you spend the whole day looking for that photo.

Portugisiska

e você passou o dia inteiro à procura daquela foto.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

if i go to the dance with you, the whole town will know.

Portugisiska

se eu for dançar com você, a cidade inteira vai saber.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

she had her laptop on the whole day.

Portugisiska

ela manteve o computador ligado o dia inteiro.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

he will often go out for the whole day.

Portugisiska

ele sempre passa o dia todo fora.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i think too that the commission's reaction to the whole affair was exaggerated.

Portugisiska

creio que a reacção da comissão sobre esta questão também é um pouco exagerada.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the whole day, we can handle that. [...]

Portugisiska

o dia inteirinho, a gente que aguenta. [...]

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

in a few cases, symptoms last the whole day.

Portugisiska

in a few cases, symptoms last the whole day. em alguns casos, os sintomas passado o dia inteiro.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

the level of play was incredibly high the whole day.

Portugisiska

o nível do jogo foi icrivelmente alto durante todo o dia.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

otherwise we shall have to stay here for the whole day.

Portugisiska

caso contrário teremos que permanecer aqui o resto do dia.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Få en bättre översättning med
7,772,907,540 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK