Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i think you are my best friend.
acho que você é a minha melhor amiga.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so you are angry with me
eu pensei que você estava com raiva de mim
Senast uppdaterad: 2020-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think you are right.
creio que têm razão.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
i think you are busy some where else
acho que você é um pouco agitado onde mais
Senast uppdaterad: 2016-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think you are saying that you do.
penso que me está a responder que sim.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i think you are right, mr verhofstadt.
acho que tem razão, senhor primeiro-ministro verhofstadt.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
so i think you are making some progress.
penso, portanto, que está a conseguir alguns progressos.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
personally, i think you are quite right.
pessoalmente, acho que tem toda a razão.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
mr voggenhuber, i think you are out of order.
senhor deputado voggenhuber, penso que a sua atitude é abusiva.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i think you don't want to chat with me honey
eu acho que você não quer conversar comigo querida
Senast uppdaterad: 2021-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good, i think you are in the process of meditation!
bom, acho que você está no processo de meditação!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bouwman.(de) mr president, i think you are mistaken!
bouwman. (de) senhor presidente, parece me que se trata de um equívoco!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i think you don't want to chat with me i will disconnect the call honey
eu acho que você não quer conversar comigo eu vou desconectar o mel chamada
Senast uppdaterad: 2021-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mcmahon (pse). — madam president, i think you are right.
mcmahon (pse). — (en) senhora presidente, acho que tem razão.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: