Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
if i were you
se eu fosse voce
Senast uppdaterad: 2017-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if i hurt you not mean to
se eu te magoei, não foi minha intenção
Senast uppdaterad: 2021-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if i
sim
Senast uppdaterad: 2017-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh i'm sorry if i hurt you
oh, me desculpe se eu te machuquei
Senast uppdaterad: 2019-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will never hurt you.
eu nunca vou te magoar.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mind if i join you guys?
se importam se eu me juntar a vocês?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if i need
se necessitar
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if i pay ...
...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and if i love i find you
e se quero eu te encontro
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if i live».
se tiver vida”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am sorry if i hurt you in any way
me desculpe se eu te machuquei de alguma forma
Senast uppdaterad: 2019-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i didn't mean to hurt you.
eu não queria te machucar.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hurt everybody
eu faço mal a toda a gente que
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i did not intend to hurt you.
eu não tinha a intenção de machucá-lo.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what do i do if i get hurt?
> > i > a p temperaturas > objectos afiados o que devo fazer em caso de ferimento?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i won't let anyone hurt you.
não deixarei que ninguém te machuque.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if i were you, i'd ask him.
se eu fosse você, eu lhe perguntaria.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
forgive me if i have offended you.
se o ofendi, perdoe-me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if i had time, i could help you.
se eu tivesse tempo, eu poderia te ajudar.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hurt my elbow.
machuquei o cotovelo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: