Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
if you are confident, you can get what you want.
se estiver confiante, você pode conseguir o que quer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you need a doctor’s consultation you can get it for free.
se você precisa de consulta de um médico que você pode obtê-lo gratuitamente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you are a doctor, you should be the best doctor.
se és um médico, deveria ser o melhor médico.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you give a little love you can get a little love of your own
se você der um pouco de amor você pode obter um pouco de amor de sua própria alma
Senast uppdaterad: 2014-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
however, if you can, get enough sleep.
no entanto, se você pode, durma o suficiente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and you can get a list.
e você pode pegar uma lista sobre isso.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and if you can get that wheel to turn, look out.
e se você conseguir girar aquela roda, cuidado.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you are a member of a trade union, you can get help, advice and support from them.
se for filiado a um sindicato, este também poderá orientá-lo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- if you are a member of a trade union, you can get help, advice and support from them
- se é filiado a um sindicato, este lhe oferecerá auxílio e orientação.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
here you can get to lazy [...]
aqui você pode obter a preguiça [...]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and you can get energy out this way.
e a gente pode conseguir energia desse modo.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after the level you can get awards.
após o nível, você pode receber prêmios.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after all, my insider states: 'if you have money, you can get food.
no fim de contas, o meu informador afirma: "com dinheiro, é sempre possível arranjar alimentos.