You searched for: im beautiful but i need a serious min... (Engelska - Portugisiska)

i need a hug
eu preciso de um abraço seu

that is true, but we do need to emphasise the importance of reporting in a serious-minded way.
É verdade, mas também temos de chamar a atenção para a importância de relatar com seriedade.

i need a flight
preciso de um voo

i need a keyboard.
eu preciso de um teclado.

i need a girl freind
eu preciso de uma menina freind

we need a serious and proper approach to it.
É necessária uma abordagem séria e adequada deste problema.

we also need a serious political dialogue with china.
necessitamos igualmente de estabelecer um diálogo político com a china.

this is a contradiction and is not a serious-minded or responsible attitude.
É completamente contraditório.não é, nem sério, nem responsável.

but i need a golf cart to get from one hole to the next."
mas preciso de um carrinho de golfe para ir de um buraco ao seguinte."

they need a serious educational discussion in the light of the great events.
necessitam de uma discussão educativa e séria, à luz dos grandes acontecimentos.

we need a serious engagement in meaningful talks from tehran's side.
necessitamos de um empenhamento sério por parte de teerão em conversações significativas.

so my provocative statement is that we desperately need a serious scientific theory of cities.
então, a minha provocadora afirmação é que nós precisamos desesperadamente de uma teoria científica séria das cidades.

it is a serious issue that needs a serious debate.
esta é uma questão séria que exige um debate sério.

the european union needs a serious change in its economic philosophy.
a união europeia precisa de mudar seriamente a sua filosofia económica.

but i do not want to go alone … i can not go alone …. i need a nurse …
porém não quero ir sozinha …não posso ir sozinha ….preciso de uma enfermeira …

it needs a serious re-examination involving a qualitative change in its characteristics.
está a matar os incentivos a nível local, tornando impossível que as pequenas e médias empresas reajam devido aos elevados encargos com juros e aos problemas que surgem ao lidar com o capital.

the first one -too many boats -obviously needs a serious decommissioning scheme.
a primeira -barcos a mais -envolve, obviamente, um sistema sério de suspensão da actividade de certas embarcações.

this needs a serious public debate, mediated through this parliament, on the basis of thorough privacy impact assessments accompanying each proposal.
este método dissimulado e duvidoso não é uma estratégia inteligente, porque, se um dia descobrir que não gosta do sistema de vigilância criado, o público europeu irá reagir vigorosamente.

this needs a serious public debate, mediated through this parliament, on the basis of thorough privacy impact assessments accompanying each proposal.
para isso, é necessário um debate público sério, realizado por intermédio deste parlamento, e baseado em avaliações minuciosas do impacto que cada proposta poderá ter na privacidade.

the bike is beautiful but needs a powerful engine. so that’s what i’m doing now: training hard, respecting my body and thinking about what's coming.
a bike é linda, mas precisa de motor. então, estou nisso agora: treinando duro, respeitando meu corpo e pensando no que está por vir.