You searched for: im so lucky to have you (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

im so lucky to have you

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

to have you.

Portugisiska

para ter você.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

we are lucky to have it.

Portugisiska

temos a sorte de ter essa carne.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

we are lucky to have him around.

Portugisiska

temos sorte em tê-lo connosco.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i am lucky to have a friend like u

Portugisiska

eu também

Senast uppdaterad: 2021-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and so we've been very lucky to have a chance to work.

Portugisiska

então tivemos muita sorte por ter essa chance de trabalhar.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i was lucky to have found this so quickly.

Portugisiska

eu era afortunado ter encontrado tão rapidamente este.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

we are lucky to have even ordinary railway links.

Portugisiska

na verdade, estão até a tentar encerrar a importante ligação entre belfast e o porto de larne.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

we are lucky to have even ordinary railway links.

Portugisiska

já é uma sorte termos, sequer, ligações ferroviárias normais.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

it is an honour to have you here.

Portugisiska

É uma honra para nós recebê-lo nesta assembleia.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

im so hungry

Portugisiska

estou com tanta fome

Senast uppdaterad: 2020-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and we are so lucky to have the beautiful face of ingrid bergman watching over us!"

Portugisiska

e temos a sorte de ter o rosto lindo da ingrid bergman que zela por nós”!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

i'm blessed to have you in my life

Portugisiska

eu sou abençoada por ter você em minha vida

Senast uppdaterad: 2021-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

good to have you has friend, thank you god

Portugisiska

bom dia

Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

commissioner, we are very pleased to have you here.

Portugisiska

senhor comissário, estamos muito satisfeitos por tê-lo aqui.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

im so tired..time to eat later..come lets eat here

Portugisiska

im tão cansado .. tempo para comer mais tarde .. deixa vir comer aqui

Senast uppdaterad: 2014-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

“the snow came late this season but we were lucky to have a good week in december.

Portugisiska

"a neve chegou tarde nesta temporada, mas tivemos a sorte de ter uma boa semana de dezembro.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

we are lucky to have two committed men, both of whom realise the importance of science.

Portugisiska

É uma sorte contarmos com dois homens empenhados, que têm consciência da importância da ciência.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

they were lucky to have each other and a similar sense of humour and level of intelligence.

Portugisiska

a proposta de resolução relativa ao ruanda é uma proposta de compromisso.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the luxembourg presidency was lucky to have institutional backing for its difficult task from the european parliament.

Portugisiska

-senhor presidente, o conselho europeu da semana passada foi um claro lembrete de que a união europeia não pode prosseguir a sua actividade habitual depois da votação francesa e neerlandesa relativamente à constituição.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

you’re lucky to have found the largest database of subtitles for movies in different languages.

Portugisiska

tem sorte por ter encontrado a maior base de dados em legendas para filmes em várias línguas.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,799,831,415 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK