You searched for: interstellar (Engelska - Portugisiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

interstellar

Portugisiska

interstellar

Senast uppdaterad: 2015-07-29
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

interstellar line

Portugisiska

linha interestelar

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

dust, interstellar

Portugisiska

poeira cósmica

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

interstellar medium

Portugisiska

meio interestelar

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

dusts, interstellar

Portugisiska

poeira cósmica

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

interstellar microwave signal

Portugisiska

sinal interestelar de micro-ondas

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

sulfanyl has been detected in interstellar gas.

Portugisiska

sulfanil tem sido detectado no gás interestelar.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

so , what do you mean by interstellar activity?

Portugisiska

então, o que vocês querem dizer por atividade interestelar?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

but it can contemplate the vastness of interstellar space.

Portugisiska

mas isso pode contemplar a vastidão do espaço interestelar.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

sis2 is claimed to occur in certain interstellar objects.

Portugisiska

existem evidências de sis2 em alguns objetos interestelares.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

interstellar planets, theoretically, may also retain thick atmospheres.

Portugisiska

exoplanetas, teoricamente, também podem reter tênues atmosferas.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

interstellar communication is the transmission of signals between planetary systems.

Portugisiska

comunicação interestelar é a transmissão de sinais entre sistemas planetários.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

===hcn in space===hcn has been detected in the interstellar medium.

Portugisiska

o hcn é também altamente persistente em sua estabilidade.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

interstellar extinction was first recognized as such in 1930 by robert julius trumpler.

Portugisiska

o conceito da extinção interestelar é atribuído a robert julius trumpler.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

* kerogen materials have been detected in interstellar clouds and dust around stars.

Portugisiska

querogênio também tem sido detectado em núvens interestelares e poeira ao redor das estrelas.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

bow shocks can also form at the front end of stellar jets when the jet hits interstellar particles.

Portugisiska

os choques de proa também se podem formar defronte dos jorros estelares, onde o jorro expulsa partículas interestelares.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the council and assembly concern themselves both with matters of station operation and of interstellar diplomacy.

Portugisiska

o conselho e a assembleia se preocupam principalmente com assuntos relativos à operação da estação e temas diplomáticos.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

if there are clouds of interstellar matter around the star, some light is reflected from the clouds.

Portugisiska

se houverem nuvens de matéria interestelar entre a estrela e o observador, parte da luz se reflete das nuvens.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

sagan again revealed his views on interstellar travel in his 1980 "cosmos" series.

Portugisiska

em 1980, sagan voltou a revelar seu ponto de vista sobre as viagens interestelares na sua série cosmos.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

a similar argument holds that interstellar physical travel may be possible, but is much more expensive than interstellar communication.

Portugisiska

um argumento similar afirma que a viagem interestelar pode ser possível mas é muito mais cara do que comunicação interestelar.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
10,388,471,977 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK