Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in financial terms
demográfico
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in financial terms:
em ttnnos financeiros :
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
therefore axis 1 is the most important axis in financial terms.
consequentemente, o eixo i é o mais importante em termos financeiros.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in financial terms, the aid is very substantial.
assim que o seu banco central se tornou independente, a taxa de inflação passou a ser uma das mais baixas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are we doing something which is sound in financial terms?
será a acção que nos propomos realizar sólida do ponto de vista financeiro?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
in financial terms, a lot of additional expenditure.
precisamos de efectuar as nossas tarefas. queremos funcionar convenientemente.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we must get back to job creation being worth it in financial terms.
É necessário regressar à situação em que a criação de empregos valha a pena em termos financeiros.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
we tend to think of the economy in financial terms.
nós tendemos a pensar da economia em termos financeiros.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is you job interesting
fazer perguntas com estas palavras
Senast uppdaterad: 2022-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
table 1 impacts of each option presented in financial terms
quadro 1: impacto financeiro de cada opção
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in financial terms the former soviet union is not up to it.
do ponto de vista financeiro, a antiga união soviética está em má situação.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
in financial terms, this was the same as wak being incorporated into lsh.
tal corresponde, em termos económicos, à integração do wak no lsh.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the national monitoring system became fully operational in financial terms.
o sistema de acompanhamento nacional está totalmente funcional a nível financeiro.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
in financial terms, there are no large amounts involved -as yet.
em termos económicos, as importâncias em causa não são significativas -por enquanto.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
valuing ecosystem goods and services in financial terms is a herculean challenge.
se os ecossistemas naturais não forem salvaguardados, os produtos e serviços que oferecem tornar-se-ão cada vez mais raros e procurados.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in financial terms, ecu 8.99 million of erdf funds were committed in 1990.
em termos financeiros, a autorização de 1990 elevou-se a 8,99 milhões de ecus do feder.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in financial terms, transport is by far the most important part of ten. the establishment of
do ponto de vista financeiro, o sector dos transportes é, de longe, a mais importante vertente das rte.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we must, however, admit that in financial terms we cannot proclaim a victory!
todavia, há que admitir que, a nível financeiro, não podemos gritar vitória!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
although small in financial terms, objective 3 has helped diversify policies for tackling unemployment.
embora reduzido em termos financeiros, o objectivo 3 ajudou a diversificar as políticas de combate ao desemprego.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in financial terms, the implementation of the reform of the structural funds is proceeding according to plan.
avaliada em termos financeiros, a execução da reforma dos fundos estruturais tem-se efectuado em conformidade com as previsões.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: