You searched for: it is a shame (Engelska - Portugisiska)

it is a shame.
É a minha maior vergonha.

it is a shame!!!!!!!!
it is a shame!!!!!!!!

- it is a shame!
– lamentável!

that is a shame.
É pena.

that is a shame!
É lamentável!

it is a shame and a humiliation.
É uma vergonha e uma humilhação.

that really is a shame.
isto é simplesmente lamentável.

this is a shame, really.
É essa a vossa missão.

it is a shame of the colombian drugpolitics.
É uma vergonha da narcopolítica colombiana, uribe representa o mais podre dessa política.

it is a shame we did not go further.
pena que não tivéssemos ido mais longe.

it is a shame, but it is not surprising.
É desolador, mas não é surpresa.

it is a shame he is not here to hear them.
É uma pena ele não estar aqui para me ouvir.

it is a shame that no one listened to us.
pena é que, então, ninguém nos tenha dado ouvidos.

we just think it is a shame that here too the
a não utilização das terras, por si só, não é remédio para todos os males e por isso temos que introdu-

but it is a shame that it should not be here.
mas é uma pena que não esteja aqui.

it is a shame they remain unused in my country.
É lamentável que continuem a não ser utilizados no meu país.

it is a shame, because the continent merits more attention.
É pena, porque este continente merece mais atenção.

it is a shame that the council representative is no longer here.
É pena que o conselho já aqui não se encontre presente.

it is a shame that the commission seems to be condoning this.
É lamentável que a comissão pareça estar a contemporizar com este facto.

it is a shame that truth is different... money money money...
É uma vergonha que a verdade é… dinheiro diferente do dinheiro do dinheiro…