Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
thirteen years in bloom.
de treze anos em flor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is thirteen years old and likes to learn english
nick é um garoto esperto
Senast uppdaterad: 2019-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she was also sealed away like ral and is thirteen years old.
: ela também foi selada como ral e tem treze anos de idade.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it has taken thirteen years.
estamos envolvidos na imposição da paz?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how is writen "i'm thirteen years old" in english
como se escreve "eu tenho 13 anos" em ingles
Senast uppdaterad: 2015-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kinski was thirteen years old at the time of filming.
a atriz tinha treze anos de idade quando apareceu nesse filme.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"thirteen years at the russian court".
"thirteen years at the russian court".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the first time i took english was when i was thirteen years old.
este era o ano de 1986, quando eu tinha dez anos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thirteen years is an indefensibly long changeover period.
treze anos são um período de transição inadmissivelmente longo.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
thirteen years later, the results are not impressive.
treze anos mais tarde, o balanço não é glorioso.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
"prohibition: thirteen years that changed america".
"prohibition: thirteen years that changed america".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
==characters==:kana is the main protagonist of the story, a young girl of thirteen years old.
==personagens==:kana é a protagonista da história, uma garota jovem de 13 anos de idade.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– joy is the rule
– o gáudio é a regra
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the first is that the insider-trading directive, which has provided the framework, is thirteen years old.
o primeiro é que a directiva sobre o abuso de informação privilegiada, que forneceu o enquadramento, tem trinta anos.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ishmael, his son, was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
e ismael, seu filho, tinha treze anos, quando lhe foi circuncidada a carne do prepúcio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
25 and ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
25 e ismael, seu filho, era da idade de treze anos, quando lhe foi circuncidada a carne do seu prepúcio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
helena was about thirteen years old while her groom was a month short of his fifteenth birthday.
helena tinha uns treze anos de idade e seu noivo tinha quase cinquenta.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nothing like that has happened before in the time i have been in this house -and that is thirteen and a half years.
desde que sou membro desta assembleia -há já treze anos e meio -é a primeira vez que isso acontece.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
her body is that of a thirteen-year-old since that is the age at which she died.
além disso, ele ainda pode controlar o fluxo de sangue do seu corpo.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
joy is everywhere, funiculì, funiculà!
'ncoppa, jamme jà,funiculì, funiculà!
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: