Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i saw your pics you are so cute
mas agora estou trabalhando
Senast uppdaterad: 2020-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i saw your new pics on fb very nice
eu vi suas novas fotos no fb muito legal
Senast uppdaterad: 2020-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i saw your photo, you are beautiful
de nada
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i saw your picture you are very beautiful
eu vi sua foto você é muito bonita
Senast uppdaterad: 2021-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i saw your pictures u looking very beautiful
e por que você não falava comigo meu idioma
Senast uppdaterad: 2020-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so many things happened: i saw your tears.
tantas coisas aconteceram: eu vi suas lágrimas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and she said, "i saw your talk live-streamed.
e ela disse, "eu assisti sua palestra ao vivo via internet.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
11 now i saw heaven opened, and behold, a white horse.
11 e vi o céu aberto, e eis um cavalo branco.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ever since i saw your picture i have fallen in love with you at first sight
por favor responda rápido
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just saw your post today, i had time to do the debut post, sorry.
eu só vi seu post hoje, eu não tive tempo para fazer o debut post, me desculpe.
Senast uppdaterad: 2015-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok how are you am from the usa i saw your profile and i decided to chat you up hope its cool
ok how are you am from the usa i saw your profile and i decided to chat you up hope its cool
Senast uppdaterad: 2020-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
verse 11: now i saw heaven opened, and behold, a white horse.
versículo 11: vi o céu aberto, e eis um cavalo branco.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1 now i saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away.
1 e vi um novo céu e uma nova terra.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"now i saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away.
vi novo céu e nova terra, pois o primeiro céu e a primeira terra passaram, e o mar já não existe. vi também a cidade santa, a nova jerusalém, que descia do céu, da parte de deus, ataviada como noiva adornada para o seu esposo. então, ouvi grande voz vinda do trono, dizendo: eis o tabernáculo de deus com os homens. deus habitará com eles.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
falling back into the distance now, i saw the white houses and the windmills of the city, the harbour and the sea towards delos.
caindo para trás na distância agora, eu vi as casas brancas e os moinhos de vento da cidade, do porto e do mar para delos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now i don't have to draw 'em any blueprints...we are both in the same business...except i saw it first.
* "sexual behavior in the human female" (1953, reeditado em 1998).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
what does this mean? baba puts it like this: say you have seen a photograph of me somewhere and you come and tell me, “i saw your photo there.”
o que isto significa? baba coloca isto da seguinte forma: diga que viu minha fotografia em algum lugar e você vem e me diz, eu vi sua foto lá. minha resposta seria, a foto que você viu lá não é nenhum outro que eu mesmo aqui. eu, aqui, sou o mesmo que a fotografia que você viu lá. ou a fotografia lá, que você viu, sou eu, que estou aqui.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"now i saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away. also there was no more sea.
“vi novo céu e nova terra, pois o primeiro céu e a primeira terra passaram, e o mar já não existe. vi também a cidade santa, a nova jerusalém, que descia do céu, da parte de deus, ataviada como noiva adornada para o seu esposo. então, ouvi grande voz vinda do trono, dizendo: eis o tabernáculo de deus com os homens. deus habitará com eles.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i myself learned a lot from my work and there has also been a lot of fun to come into the world before, and look what happened then, society has changed so much in just a few years, but now i hope in any case that you also took the lessons of this booklet and got answers to your questions.
eu mesmo aprendi muito com meu trabalho e ele também tem sido muito emocionante para vir ao mundo antes, e olha o que aconteceu em seguida, a sociedade mudou muito em apenas alguns anos, mas agora eu espero que em qualquer caso, que também levou lição com este livro, e tem respostas para suas perguntas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for some time now, i was browsing on the web with regard to effective woman’s sexual enhancement remedy that actually works when i saw this particular intivar vagina tightening solution appraisal.
há já algum tempo, eu estava navegando na web em relação a remédio realce sexual da mulher eficaz que realmente funciona quando eu vi este particular da vagina intivar solução aperto de avaliação.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: