Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
peak
pico
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
at its peak in the late 1960s the posadists had approximately 1,000 members worldwide.
no seu auge na década de 1960 os "posadistas" tinha cerca de 1.000 membros no mundo inteiro .
annual hicp inflation has moderated since its late-2000 peak to a two-year low of 3.4% in november 2001.
após ter culminado no final de 2000, a inflação anual, avaliada pelo ihpc, atenuou‑se, baixando para 3,4% em novembro de 2001, ou seja, o nível mais baixo desde há dois anos.
late on august 4, guillermo intensified into a category 5 hurricane, attaining peak winds of 160 mph (260 km/h).
na noite de 4 de agosto, guillermo finalmente intensificou-se ao nível de um furacão de categoria 5, atingindo ventos máximos de 260 km/h.
continuous doppler revealed turbulent and accelerated flow with peak systolic gradient between the right ventricle rv and pulmonary trunk of 73.8 mmhg, revealing a large infundibular component due to the aspect of the curve with a late peak figure 1.
ao doppler contínuo, fluxo turbulento e acelerado com gradiente de pico sistólico entre o ventrículo direito vd e o tronco pulmonar de 73,8 mmhg, chamando a atenção importante componente infundibular devido a aspecto da curva com pico tardio figura 1.
business investment (as a share of gdp) has reached levels similar to the peak in the late 1980s.
o investimento das empresas (em percentagem do pib) atingiu níveis semelhantes ao ponto máximo dos finais da década de 1980.
at the peak of the economic cycle in the late 1980s, unemployment in the european community fell only to 8'a%.
no pico do ciclo económico nos finais da década de 80, o desemprego baixou apenas, na comunidade europeia, para 8,25%.