Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
chatting with you
conversando com vc
Senast uppdaterad: 2016-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am relaxing and chatting with you honey
estou relaxando e conversando com você, querida
Senast uppdaterad: 2019-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even i miss chatting with you honey
até eu sinto falta de conversar com você querida
Senast uppdaterad: 2021-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am relaxing and chatting with you at the moment honey
estou relaxando e conversando com você no momento querida
Senast uppdaterad: 2020-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
its late night here i am relaxing and chatting with you honey
é tarde da noite aqui estou relaxando e conversando com você, querida
Senast uppdaterad: 2021-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i always feel happy when chatting with you
eu não estou feliz hoje muito triste com isso
Senast uppdaterad: 2022-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am chatting with you at the moment honey
estou conversando com você no momento, querida
Senast uppdaterad: 2021-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just finished from work now i am sitting and chatting with you honey
acabei de terminar o trabalho agora estou sentado e conversando com você, querida
Senast uppdaterad: 2021-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just finished my work so i am relaxing and chatting with you now honey
acabei de terminar meu trabalho, então estou relaxando e conversando com você agora, querida
Senast uppdaterad: 2021-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i finished my work i am at home now relaxing and chatting with you now honey
eu terminei meu trabalho estou em casa agora relaxando e conversando com você agora querida
Senast uppdaterad: 2021-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i finished from work sometime ago and now i am relaxing at home chatting with you honey
terminei do trabalho há algum tempo e agora estou relaxando em casa conversando com você querida
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to see you in person by video chatting with you honey
eu quero vê-lo pessoalmente por vídeo conversando com você querida
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just finished my day's work so i am sitting and chatting with you at the moment honey
acabei de terminar o meu dia de trabalho por isso estou sentado e conversando com você no momento querida
Senast uppdaterad: 2022-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my day is over here. i just finished from work sometime age and now i am relaxing and chatting with you at the moment honey
meu dia acabou aqui. acabei de terminar o trabalho com alguma idade e agora estou relaxando e conversando com você, querida
Senast uppdaterad: 2021-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are sitting in the dark and chatting with me why don't you switch your light on and chat with me you will see me honey
você está sentado no escuro e conversando comigo por que você não liga sua luz e conversa comigo você vai me ver, querida
Senast uppdaterad: 2021-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
guests can enjoy surfing the internet, meeting and chatting with people from all parts of the world.
os hóspedes podem desfrutar de navegar na internet, reunidos e conversando com pessoas de todas as partes do mundo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how are you dear friend. i like chatting with you. send yours fresh normal picture if you can. tell about yours self some
mymemory warning: you used all available free translations for today. visit http://mymemory.translated.net/doc/quotareached to translate more
Senast uppdaterad: 2017-02-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
in the evening, a little before ten o’clock, gabriel was in front of the carwash, sitting and chatting with his friends.
no período da noite, um pouco antes das dez horas, gabriel estava em frente ao lava-rápido, sentado e conversando com seus amigos.
an inner garden, equipped with hammocks, is an invitation to lazy reading, ‘farniente’, meeting and chatting with people.
o jardim interno, equipado com redes, é um convite à leitura, à uma siesta, ao bate-papo...
in my free time, i like travelling, reading, sports, eating good food and chatting with friends on the internet. it’s exciting for me to visit different places.
no meu tempo livre, gosto de viajar, ler, esportes, comer boa comida e conversando com amigos na internet.