Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
how are you dear friend. i like chatting with you. send yours fresh normal picture if you can. tell about yours self some
mymemory warning: you used all available free translations for today. visit http://mymemory.translated.net/doc/quotareached to translate more
Senast uppdaterad: 2017-02-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
let me look at this person who walks, feels and talks like any other, let me feel surprised at his most simple gestures, like chatting to the mailman, opening his correspondence, contemplating his wife sleeping at his side, wondering what she is dreaming about.
que eu olhe esta pessoa que caminha, que sente, que fala como qualquer outra, que eu fique admirado com seus gestos mais simples, como conversar com o carteiro, abrir a correspondência, contemplar sua mulher dormindo ao lado, perguntando a si mesmo com o que ela estará sonhando.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.