You searched for: mandatory training on request of the ... (Engelska - Portugisiska)

information on request of the competent authority
informações a pedido da autoridade competente

no on request of universities or the ministry of education
pelo menos de 8 em 8 anos

(exploratory opinion on request of the belgian presidency)
(parecer exploratório a pedido da presidência belga)

on request of the icj, palestine submitted a copious statement.
a pedido do tribunal internacional, a palestina apresentou uma declaração copiosa.

evidence to be provided on request of company
justificação da ocorrência a

(exploratory opinion on request of the upcoming belgian presidency)
(parecer exploratório a pedido da futura presidência belga)

claims have to be scientifically substantiated on request of the control authorities.
as alegações devem ser comprovadas cientificamente a pedido das autoridades de controlo.

all traffic information is needed on request of the shipowner or logistic players.
as informações de tráfego são transmitidas a pedido do proprietário da embarcação ou dos operadores logísticos.

way of obtaining e-skills: vocational training courses (at the request of the employer)
forma de adquirir as cibercompetências: cursos de formação profissional (requeridos pelo empregador)

on request of russia inspections were carried out by the commission in that third country.
a pedido da rússia foram realizadas inspeções pela comissão nesse país terceiro.

on request of one of the parties a transfer shall be entered in the register and published.
a transmissão será inscrita no registo e publicada, a pedido de uma das partes.

the member state undertakes to submit the records referred to above on request of the commission.
o estado-membro compromete-se a fornecer os registos acima referidos, mediante pedido da comissão.

please undertake to submit the records referred to in section a above on request of the commission.
assinalar que é aceite o compromisso de, a pedido da comissão, apresentar os registos referidos na secção a.

the period of validity shall be at least one year and shall be extended on request of the commission.
o montante dessa garantia, expressa em ecus, representa 10 % do montante da proposta por lote.

on request of the tyre manufacturer proceed with the test programme as specified in either of the following paragraphs:
a pedido do fabricante do pneu, continuar o programa de ensaio conforme especificado num dos dois números seguintes:

the manufacturer shall provide, on request of the type approval authority, deteriorated components for obd testing purposes.
a pedido da entidade homologadora, o fabricante deve fornecer componentes deteriorados destinados aos ensaios obd.

on request of the beneficiary, adjustments of such commitments can be allowed also in case no revision clause is provided.’;
a pedido do beneficiário, podem ser permitidas adaptações de tais compromissos, mesmo que não esteja prevista uma cláusula de revisão.»;

all other information had to be available on request of the vts operator or in special occasions (on event).
a restante informação é facultada a pedido do operador vts ou em circunstâncias especiais (uma ocorrência).

on request of the commission, it will issue an opinion on technical issues related to the implementation of '112'.
a pedido da comissão, pronunciar-se-á sobre as questões técnicas relacionadas com a implementação do número 112.

the commission also understands that these technical english courses are part of the standardised, mandatory training programme.
a comissão também entende que estes cursos de inglês técnico fazem parte do programa de formação normalizado e obrigatório.