Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
do you have hangout?
você tem hangout?
Senast uppdaterad: 2021-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what type of subjects did you have in mind?
a que tipo de questões se estava a referir?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
not like you have to say something in portuguese
nao tem como
Senast uppdaterad: 2016-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you have wife
você teve esposa
Senast uppdaterad: 2024-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you have on ?
vós infligíeis ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you have a nice time in church sweetheart
você teve um bom tempo na igreja querida
Senast uppdaterad: 2018-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pls did you have hangouts
ok inst it on play store now pls
Senast uppdaterad: 2020-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but what educated people did you have in mind?
porém, que pessoas instruídas tem o senhor em mente?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you have a good time?
teve um bom tempo
Senast uppdaterad: 2017-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you have your coffee honey
tomaste o teu café, querida?
Senast uppdaterad: 2022-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you have a nice vacation,rita
yes
Senast uppdaterad: 2020-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so did you have your lunch honey
então você almoçou, querida?
Senast uppdaterad: 2021-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when did you have the last english test?
quando teve a última prova de inglês?
Senast uppdaterad: 2013-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
guga: did you have a nece vocation, rita
did you have a nice vacation rita?
Senast uppdaterad: 2014-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
only in your own ranks did you have opponents.
só nas vossas fileiras é que havia opositores.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
did you have a good time swimming and surfing?
você se divertiu nadando e surfando?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you have something further to say, commissioner?
desejava ainda continuar a sua intervenção, senhor comissário?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
mr lannoye, did you have a point of order?
senhor deputado lannoye, deseja apresentar um ponto de ordem?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
did you know that students graduating from french universities who are trained in portuguese have an employment rate of over 90 percent?
vocês sabiam que os estudantes que saem das universidades francesas, formados em português, têm uma taxa de emprego de mais de 90%?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indeed, i feared i had understood the meaning of your question correctly and that i would not have to hear the clarification you have given.
a verdade é que receava ter compreendido cabalmente a sua pergunta e gostaria de não ter ouvido o seu esclarecimento.