You searched for: mellick (Engelska - Portugisiska)

j. mellick
pelo conselho o presidente j. mellick

mr j. mellick
4 às pescas,

for the council the president j. mellick
pelo conselho 0 presidente j. mell1ck

beech forest with asperulo-fagion wood mellick
faial de asperulo-fagetum

mr jacques mellick minister for the sea (ministry of transport)
jacques mellick, ministro delegado junto do ministro dos transportes e do mar, responsável pelos assuntos do mar do meio ambiente, da saúde pública e da defesa do consumidor

president: mr mellick, french minister with responsibility for maritime affairs.
• situação económica comunitária: análise anual (-» ponto 2.1.2.);

president: mr mellick, french minister with special responsibility for maritime affairs.
presidência: r. dumas, ministro dos negócios estrangeiros da república francesa.

in the case of the mellick plan, 51.6% of the seafarers affected managed to find jobs at sea.
É o caso, por exemplo, da aquicultura, e também das actividades ligadas ao turismo náutico.

this was mr mellick's plan in 1991, with early retirement which will, in addition, increase the welfare costs of the fishing population.
nas medidas aprovadas pela comissão, os barcos têm que ser objecto de disciplinas rigidas de matrícula ao nível da frota; a realidade das capturas tem que ser tomada em consideração, assim como as rejeições devidas ao facto do tamanho comer cial continuar a não ser respeitado.

in the matter before us today, did mr tapie bear false witness through one of his henchmen, the former socialist minister and still mayor of béthune, mr mellick, yes or no?
É ou não verdade, no caso que nos interessa, que o senhor deputado tapie fez um dos seus acólitos, o antigo ministro socialista e ainda presidente da câmara de béthune. mellick. prestar falso testemunho?

was the perjurer and false witness mellick caught red-handed trying to put pressure on a witness, his secretary, with threats made to her personally and to her husband if she refused to bear false witness, yes or no?
É ou não verdade que esse mellick, perjuro e testemunha falsa, foi apanhado com a boca na botija a tentar pressionar uma testemunha, a sua secretária, ameaçada na sua pessoa e na do seu marido, caso se recusasse a prestar um falso testemunho?