Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bluto became an ape, which miyamoto said was "nothing too evil or repulsive".
brutus se tornou um macaco, o que miyamoto disse não ser "nada muito maligno ou repulsivo".
in his final design, miyamoto commented that he could make bowser "look cool now".
em seu projeto final, miyamoto comentou que ele poderia fazer bowser um "novo visual cool".
==concept and creation==bowser was the creation of nintendo designer and producer shigeru miyamoto.
"== concepção ==bowser foi a criação do designer e produtor da nintendo shigeru miyamoto.
"sonic the hedgehog", designed for fast gameplay, was influenced by the games of shigeru miyamoto.
"sonic the hedgehog", desenhado para ter uma jogabilidade rápida, foi influenciado pelos jogos de shigeru miyamoto.
one such company that created drums exclusively for the emperor of japan, miyamoto unosuke shoten in tokyo, has been making taiko since 1861.
uma dessas empresas que criava tambores exclusivamente para o imperador do japão, a miyamoto unosuke shoten de tóquio, fabricava tambores por algumas gerações.
he approached a young industrial designer named shigeru miyamoto, who had been working for nintendo since 1977, to see if he could design such a replacement.
ele abordou um jovem desenhista industrial chamado shigeru miyamoto, que estava trabalhando para a nintendo desde 1977, para ver se miyamoto acreditava que poderia desenhar um jogo de arcade.
" miyamoto has also named "beauty and the beast" and the 1933 film "king kong" as influences.
miyamoto também listou "a bela e a fera" e o filme de 1933 "king kong" como influências.