Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"moorland idylls".
"moorland idylls".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
england (moorland sda)
inglaterra (moorland das)
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moorland-grazing land alpine meadow
< q -t o' o em 1993 em 1993 em 1993 em 1993 em 1993
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
occasional agricultural use or moorland in 1994
utilizaÇÃo agricola ocasional das charnecas em 1994 t v.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moorland, grazing land and alpine meadow in 1994
as charnecas, pastagens naturais e pastagens alpinas em 1994
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heath and moorland (f/01 or h/01),
as charnecas (f/01 ou h/01),
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
agrimonetary compensation agrimonetary compensation Ð sheep scheme moorland scheme
auxÍlio para a promoÇÃo dos produtos regionais
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the area surrounding achim is primarily moorland in its natural state.
== geografia ==a área ao redor de achim é originalmente charneca em seu estado natural.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
its dening physical characteristics are large plains and moorland, with many rivers.
as características físicas que a denem são as grandes planícies e a charneca, com muitos rios.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the north there is moorland with four small lakes, of which fagradalsvatn is the largest.
no norte da ilha, existe um pântano com quatro pequenos lagos, dos quais fagradalsvatn é o maior.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the moorland francolin ("scleroptila psilolaemus") is a species of bird in the phasianidae family.
francolinus psilolaemus é uma espécie de ave da família phasianidae.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
apart from these areas of high moorland the county has attractive rolling rural scenery and villages with thatched cob cottages.
além destas áreas de alta charneca, o condado possui um atrativo cenário rural ondulado e aldeias com casas de palha e cob.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i was in scotland recently, where i saw some marvellous moorland, a real paradise in anyone 's eyes.
estive recentemente na escócia, onde vi landes maravilhosas, um verdadeiro paraíso para os olhos de qualquer um.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
however, certain types of forest, in particular young stands and scattered woodland can be confused with moorland or agricultural land.
a análise da variabilidade temporal das radiometrías permite não atender, parcialmente, a essa variabilidade espacial e dá resultados prometedores (detecção de cortes rasos, mas também de mudanças mais subtis: clareiras, decadência).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the areas are of various types: intensive valley and marsh grasslands, more extensive pastureland on poor soils, moorland,
pastagens dos vales e pântanos, prados mais extensivos em solos pobres,
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the exmoor can be described as a dual purpose breed to keep pure on the higher moorland; in fact, they are classified as a hill breed.
o exmoor pode ser descrito como uma raça dupla finalidade de manter puro na charneca maior, na verdade, eles são classificados como uma raça colina.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this can include stony ground, heath, moorland and "deer" forests in scotland.
podem incluir-se terras rochosas, urzeiras, charnecas e as "deer forests" na escócia.
the most notable exchanges involve land formerly used for pasture and annual crops being switched to moorland, grazing land and alpine meadow or to forest, an indication of land being set aside.
são mais visíveis as passagens de prados e culturas anuais para matos-pastos-pastos de montanha e para florestas, sinais de retirada das terras agrícolas.
it is a small element that can contribute both to the restoration and encouragement of biodiversity and also the protection of this moorland habitat which ensures that these global warming gases are contained within it.
É um elemento pequeno que pode contribuir para recuperar e incentivar a biodiversidade, bem como para proteger este habitat de charnecas que permite conter no seu interior gases responsáveis pelo aquecimento global.
7% of the area under deciduous forest is so used, either regularly or occasionally, while 11% of moorland is occasionally used by farmers.
7% das superfícies florestais de folhosas prestam-se a uma utilização agrícola ou agrícola ocasional. 11% das superfícies com charnecas são exploradas ocasionalmente por agricultores.