Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
thus, there is no pressure of the headset cushion to the ear pinna, resulting in greater comfort for the patient.
desta forma, não ocorre pressão do coxim do fone contra o pavilhão auricular, gerando maior conforto para o paciente.
the guarantee fund is intended to provide a liquidity cushion for the union budget against losses incurred by the efsi in pursuit of its objectives.
o fundo de garantia destina-se a prever uma reserva de liquidez para o orçamento da união contra as perdas incorridas pelo feie na prossecução dos seus objetivos.
however the potential budgetary risks are limited and the commission intends to propose to build up a provisioning mechanism to provide a liquidity cushion for the budget.
os riscos orçamentais potenciais são, todavia, limitados e a comissão tenciona propor a criação de um mecanismo de provisionamento destinado a constituir uma reserva de liquidez para o orçamento.