Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
my age is 49 years and i am looking for marriage
minha idade é de 49 anos e eu procuro casamento
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
age is irrelevant.
age is irrelevant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unemployment is 20%.
o desemprego é de 20%.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
age is no barrier.
a idade não é barreira.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
age is just a number
idade é apenas um número
Senast uppdaterad: 2022-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
four times five is 20.
quatro vezes cinco, vinte.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minimum age is 14 years
a idade mínima é de 14 anos
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is 20 km from the hotel.
a 20 km de distância.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maximum extension is 20 pages
a extensao máxima será de 20 páginas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
infusion or injection is 20 mg.
dose habitual para adultos a dose habitual para adultos é de 20 mg em cada perfusão ou injecção.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
the maximum recommended dose is 20 mg.
a dose máxima recomendada é de 20 mg.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
the deadline is 20 february 10,97.
a datalimite para apresentação das propostas é 20 de fevereiro de 1007.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the maximum level is 20 and each successive level is harder to reach.
o nível máximo é 20 e cada nível sucessivo é mais difícil de alcançar.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
these days are now coming to a close as the new age is established, and you will gradually leave them behind.
estes dias estão agora chegando ao fim, pois a nova era está estabelecida, e você gradualmente vai deixá-los para trás.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the average age is 39.8 years; 40.5% of the population is between 20 and 44 years.
bilhetes de todos os tipos estão disponíveis com preço reduzido para as pessoas mais novas que 20 anos e mais velhas de 65 anos.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maximum height increase is 20 cm (8 ").
aumento máximo da altura é de 20 cm (8”).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
· depression:the recommended dose is 20 mg daily.
· depressão: a dose recomendada é 20 mg por dia.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
the ppe group's proposal is 20 % and this concentrates on carbon dioxide emissions.
o relatório defende ainda uma mudança.de prioridades a nível da gestão de resíduos cada dois ou três anos.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if the loan is returned in 8 to 14 days, the interest is 20% and all credits are returned!
se o empréstimo for devolvido em 8 até 14 dias, os juros são de 20% e todos os créditos são devolvidos!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the maximum number of members for any club is 20, and the maximum investment in any one firm is ecu 45,000.
o número máximo de sócios por clube é de 20, e o investimento máximo em qualquer firma é de 45.000 ecu.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: