You searched for: my duty finished (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

my duty finished

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

that is my duty.

Portugisiska

esse é o meu dever.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i fulfilled my duty.

Portugisiska

eu cumpri o meu dever.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

at any rate, i did my duty.

Portugisiska

de qualquer jeito eu fiz o meu dever.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

it's my duty to help you.

Portugisiska

É minha obrigação ajudá-la.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

when i do it, it is my duty.

Portugisiska

quando o faço, é meu dever.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

it is my duty to take care of them,

Portugisiska

É meu dever tomar conta deles,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

that is my duty and i will keep to it.

Portugisiska

É esse o meu dever e continuarei a cumpri-lo.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Engelska

my duties as head of the electoral observation mission have not finished.

Portugisiska

a minha função como chefe da missão de observação eleitoral não acabou.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

it is my duty to awaken the world."

Portugisiska

ele (oalcorão) não é mais do que uma mensagem para a humanidade.

Senast uppdaterad: 2023-06-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

he was heard to say, "i done my duty.

Portugisiska

ouviu-se ele dizendo, "eu cumpri meu dever".

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

now i will do my duty and continue with the vote.

Portugisiska

agora vou fazer a minha obrigação e continuar a votação.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

it is not my duty or my purpose to help them out.

Portugisiska

não é meu dever nem meu propósito prestar ajuda aos stalinistas.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i considered that this was my duty and i did this.

Portugisiska

considerei ser esse o meu dever e respondi afirmativamente ao pedido.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

it has been my duty to accompany this development closely.

Portugisiska

como era meu dever, segui de perto esta evolução.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

my duty is simply to apply the rules of procedure.

Portugisiska

estou incumbido unicamente de aplicar as disposições do regimento.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

having said that, i have discharged my duty as the coordinator.

Portugisiska

fica assim cumprido o meu dever de coordenador.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i was informed of that and i believe i did my duty correctly.

Portugisiska

levei essa informação à conferência dos presidentes.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i was informed of that and i believe i did my duty correctly.

Portugisiska

fui disso informado e considero que cumpri correctamente o meu dever.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

nonetheless, i am aware of my duty of discretion after this debate.

Portugisiska

estou todavia ciente do meu dever de manter a discrição no final deste debate.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

then somebody asked another question: “swami, what is my duty?”

Portugisiska

então, alguém fez outra pergunta: "swami, qual é o meu dever?"

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,746,373,965 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK