Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
all those things, and more, you can find in mugraby hostel.
todas essas coisas, e mais, você pode encontrar em mugraby hostel
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but there are some things you can find in the communal kitchen that could help!
mas existem algumas coisas na cozinha que podem ajudar!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now i think your mother is the brightest star you can find in the sky.
eu agora, então, penso que sua mãe é a estrela mais brilhante que você encontra no céu.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the personal contact data for each person you can find in the categorycontact.
os dados de cada uma das pessoas estão empessoas de contato.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all these traits you can find in young kids, and you can help nurture them.
todas essas características você pode encontrar em crianças pequenas, e pode ajudar a nutri-las.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
information about the most dangerous viruses you can find in the virus encyclopaedia .
informações sobre os vírus mais perigosos você pode encontrar na enciclopédia de vírus .
Senast uppdaterad: 2017-02-25
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
below is a table of all the break symbols you can find in a score.
abaixo, tem uma tabela com todos os símbolos que pode encontrar numa partitura.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for each pharmaceutical category we offer, you can find, in this page, a description of the main characteristics.
disponibilizamos nesta página uma pequena descrição dos fármacos de cada categoria.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dressing convicts like women is not something you can find in the laws of the islamic republic.
vestir condenados como mulheres não é algo que você pode encontrar nas leis da república islâmica
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the b43 leads directly to muehlheim. detailed description of the road you can find in the city map.
a b43 vai directamente para mühlheim. descrição detalhada das ruas você pode encontrar na mapa da cidade.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for further updated details, please consult the technical sheets of each item that you can find in the product pages.
para dados mais atualizados, consultar as fichas técnicas de cada artigo individual, nas páginas de produtos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
one of the best "natural medicines" that you can find in the wellness centres of gran canaria.
uma das melhores "medicinas naturais" que poderá encontrar nos centros wellness de gran canaria.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
this article is somewhat based on information in jaime's articles, which you can find in the links below.
este artigo, é de algum modo, baseado na informação dos artigos de jaime, que pode encontrar nos links abaixo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all the codes and their descriptions appear in the annex that you can find in the solred directo manual located in the data menu.
todos os códigos e respectivas descrições fazem parte do anexo do manual do solred directo, disponível para consulta e download no menu dados.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the beginning of a new year, and of course a new year list for those who keep track of such things. at the beginning of every january, there is always a renewed interest in seeing what you can find in the bird world.
o começo de um ano novo, e é claro, de uma lista de ano nova para aqueles que fazem isso. no início de cada janeiro, sempre há um interesse renovado em ver o que você pode encontrar no mundo das aves.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after almost three years in spain, i’ve already got my favourite suburbs, i know every bit of this city and i know what you can find in each of them. ah!
depois de quase três anos na españa, já tenho meus bairros favoritos, conheço cada pedacinho dessa cidade e sei o que encontrar em cada um deles. ah!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so to minimize the amount of work that you will need to do you should try and select only the best parts that you can find in these wholesale car parts yard.
então, para minimizar a quantidade de trabalho que você precisará fazer você deve experimentar e selecionar somente as melhores peças que você pode encontrar nestas grossista carro peças estaleiro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the second great idea that you can find in our proposals and which runs like a thread through them is that we must get closer to the people, the men and women who are active in the field.
a segunda grande ideia que os senhores podem encontrar nas nossas propostas, e que as percorre como fio condutor, é a de que temos de estar mais próximos das pessoas, os homens e as mulheres que se encontram a trabalhar no terreno.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
in each bulletin you can find important and interesting information about new products, distribution and changes in the tme’s website. we encourage you to subscribe to the bulletin.
em cada boletim pode encontrar informação importante e interessante sobre novos produtos, distribuição e alterações no sítio da tme. recomendamos que subscreva o boletim.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"foreign aid is the most aid to poor people," is about the most home-biased thing you can find.
"assistência internacional é a maior forma de assistência às pessoas pobres" é praticamente o pensamento com o maior preconceito local que se pode encontrar.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering