Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i will go out xau xau
vou sai xau xau
Senast uppdaterad: 2014-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will go even further.
vou ainda mais longe.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
no, i will go by bus.
não, irei de autocarro.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tomorrow i will go to home
amanhã irei para casa
Senast uppdaterad: 2013-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's ok my dear friend
claro que nao falo ingles fluentemenete nao sabia?
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will go on an adventurous trip
vou fazer uma viagem de aventura.
Senast uppdaterad: 2022-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i will go you one further.
e vou mais além.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my dear, i am with you always.
minha cara, sempre serei seu.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hi, my dear, i really miss you.
oi meu lindo saudades de você
Senast uppdaterad: 2018-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
24 after eating, i will go out.
(24) depois de comer, vou sair.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
later i will go to sleep honey
mais tarde eu irei dormir querida
Senast uppdaterad: 2021-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will go through a couple of them.
irei, em seguida, abordar algumas dessas alterações.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i will go to sleep we will talk later
vou dormir depois conversamos
Senast uppdaterad: 2021-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but after my resurrection i will go ahead of you to galilee».
mas, depois de ressuscitar, eu irei à vossa frente para a galiléia».
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my dear, i only speak brazilian. excuse me
meu querido eu só falo brasileiro. desculpe
Senast uppdaterad: 2017-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i think i will go to that beach!! "
" iça , só tem gata lá em baixo na praia!!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i will go straight into the core of what my questions are.
vou directamente ao assunto de que tratam as minhas perguntas.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
from now on, i will go to the gentiles!” [...]
e, partindo da judéia para cesaréia, ficou ali. [...]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will miss you, my dear friend.
vou sentir saudades, meu caro amigo.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: