You searched for: old but gold (Engelska - Portugisiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

old but gold

Portugisiska

velho, mas dourado

Senast uppdaterad: 2024-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

old but good

Portugisiska

velho, mas bom

Senast uppdaterad: 2022-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

the car is old but good.

Portugisiska

o carro está velho mas bom.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

jewels are many, but gold is one.

Portugisiska

jóias são muitas, mas o ouro é um.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

the ideia one was old but innovative.

Portugisiska

a ideia era antiga mas inovadora.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

my shoes are old, but his are new.

Portugisiska

meus sapatos são velhos, mas os dele são novos.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

old but sexy (1) size 6 feet (1)

Portugisiska

sofuckingyummy (1)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

we are situated in an old but clean building.

Portugisiska

estamos situados num edifício antigo, mas limpo.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

gold shines, but gold is not man's happiness.

Portugisiska

o ouro brilha, mas o ouro não é a felicidade do homem.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

a little gold and silver, but gold is better…

Portugisiska

– um pouco de ouro e de prata, mas ouro é melhor…

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

he is getting old, but he is as healthy as ever.

Portugisiska

ele está ficando velho, mas está mais saudável do que nunca.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

we have a photo, perhaps very old, but a favorite.

Portugisiska

temos uma foto, talvez muito antiga, mas um favorito.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

it was noticed that the text was old but it was a nice poem.

Portugisiska

notou-se que o texto era antiga, mas foi um poema agradável.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

she is two years old, but she can already count to 100.

Portugisiska

ela tem dois anos, mas já consegue contar até 100.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

be not less than 55 years old but not yet of normal retirement age,

Portugisiska

ter uma idade não inferior a 55 anos, sem ter atingido a idade normal de reforma,

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

not right, not wrong, not new nor old, but actually different.

Portugisiska

nem certo, nem errado; nem novo, nem velho, mas diferente.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

gradually, the life of the initiative have sent, very old but rapidly approaching.

Portugisiska

aos poucos, a vida da iniciativa enviou, muito velho, mas se aproximando rapidamente.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

he's a year and five months old, but he can't walk yet.

Portugisiska

ele tem um ano e cinco meses, mas ainda não consegue andar.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

even this technology is old, but some of the basic principle and shortcomings have been noticed.

Portugisiska

mesmo esta tecnologia é velha, mas um pouco do princípio básico e as faltas foram notadas.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

be not less than 55 years old but not yet of normal retirement age at the time of transfer, and

Portugisiska

ter uma idade não inferior a 55 anos, sem ter atingido a idade normal da reforma no momento da cessão,

Senast uppdaterad: 2009-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,747,812,587 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK