Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i greet the young people, the sick and newlyweds.
enfim, dirijo o meu pensamento carinhoso aos jovens, aos doentes e aos recém-casados.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lastly, i greet young people, the sick and newlyweds.
enfim, saúdo os jovens, os doentes e os recém-casados.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i turn a thought to young people, the sick and newlyweds.
dirijo um pensamento aos jovens, aos doentes e aos recém-casados.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a particular thought goes to young people, the sick and newlyweds.
no final das saudações em diferentes línguas, o papa dirigiu um pensamento especial aos jovens, aos doentes e recém-casados.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i address a special thought to young people, the sick and newlyweds.
dirijo um pensamento especial aos jovens, aos doentes e aos recém-casados.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i direct a special thought to young people, the sick and to newlyweds.
dirijo um pensamento especial aos jovens, aos doentes e aos recém-casados.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i address a special thought to young people, to the sick and to newlyweds.
dirijo um pensamento particular aos jovens, aos doentes e aos recém-casados.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
get accustomed with the old name of the city, the people ignored the franciscans and retained the name of coqueiro seco.
acostumados com o antigo nome da cidade, os habitantes ignoraram os franciscanos e mantiveram o nome de coqueiro seco.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lastly, i address a special thought to young people, the sick, and newlyweds.
enfim, dirijo o meu pensamento carinhoso aos jovens, aos doentes e aos recém-casados.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
helps: this gift has to do with service to the sick and the poor.
systematic theology, a pentecostal perspective, rev.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
first, that none of them should profess any other thing than to cure the sick, and that gratis.
primeiro, que nenhum deles deveria professar qualquer outra coisa que não fosse curar os doentes, e isso gratuitamente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
75. the miraculous healing of the sick and the incurable
75. a cura milagrosa de os doentes e os incurável
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: