Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
please do not do so again.
não voltem a fazê-lo!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
please do not abbreviate
proszę nie należy skracać
Senast uppdaterad: 2012-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please do not be rude.
please do not be rude.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please do not disturb!
por favor não perturbe!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please do not disappoint them.
por favor, não os desapontamentos.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
please do not misunderstand me!
que não haja mal-entendidos!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
so please, do not respond!
so please, do not respond!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please do not become discouraged.
por favor, não se desanimem.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please do not cease your efforts.
peço-vos que não cesseis os vossos esforços.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
do not love the world:
não ame ao mundo:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they do not love one another.
elas não têm amor entre si.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i do not love me but i love you
vc sabe o português um pouco e eu tambem um pouco de inglês
Senast uppdaterad: 2015-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they do not have to turn into hatred if love so desires.
são os espinhos da convivência . n ão precisam se transformar em ódio se o amor assim desejar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
not love and you
não amor e tu
Senast uppdaterad: 2023-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
food is not love.
comida não é amor.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is not because we do not love them.
não é porque não ama.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do not love him the less for his faults.
eu não o amo menos pelos defeitos dele.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because i do not love you? god knows!
porque vos não amo? deus o sabe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and thought is not love.
e pensamento não é amor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
many men do not love because they have not known love.
muitos homens não amam porque não conheceram o amor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: