Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hope you will give me a chance .
espero que você vai me dar uma chance. se você quiser saber mais sobre mim, não hesite em me dar uma chamada.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
give me a wank
Senast uppdaterad: 2024-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
give me a hint.
dê-me uma dica.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
give me a prompt
congratular-me
Senast uppdaterad: 2013-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope that you will give me a chance to have an interview.
espero que você vai me dar a chance de ter uma entrevista.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give me a break!
me dá um tempo!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can you give me a pen
he is excelente student
Senast uppdaterad: 2024-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give me a song for hope.
da-me uma canção para esperar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can you give me a name?
será que me pode referir um nome?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
did you give me a call honey
você me ligou querida
Senast uppdaterad: 2021-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can you give me a house?
você pode me dar uma casa?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- give me a concrete example.
- dê-me um exemplo concreto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give me a light, would you?
me dê uma luz, por favor?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please give me a glass of water.
por favor, você poderia me dar um copo d'água?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why don't you give me a call honey
por que você não me dar uma chamada mel
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
madam president, thank you for extending the debate to give me a chance to get here and participate.
senhora presidente, agradeço-lhe que tenha prolongado o debate de modo a dar-me uma oportunidade de aqui chegar a tempo de participar.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
so if you wish that swami may give me a chance to speak, it doesn’t matter.”
assim, se você deseja que swami me dê uma chance de falar, não importa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought of staying there, looking for you in the darkness to give me a chance and, i preferred to come.
eu pensei bem assim: pensei que entre ficar lá, procurando no escuro e me dar uma chance, eu preferi vir.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that always gives me a lift
ele realmente está no fundo do poço desta vez
Senast uppdaterad: 2014-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why don't you give me a call and i will answer your call honey
por que você não me liga e eu atenderei sua ligação, querida?
Senast uppdaterad: 2020-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: