Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
poor
pobreza
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
poor .
o poema.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
‘poor’;
«medíocres»;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
very poor
muito sinistro
Senast uppdaterad: 2022-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
poor god!
pobre deus!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
financially poor
pobreza
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
losses are mainly due to poor network maintenance and operation as well as inadequate irrigation techniques.
as perdas devem-se principalmente à falta de manutenção e ao mau funcionamento da rede, assim como a técnicas de irrigação inadequadas.
the primary causes of road accidents are the poor quality and the excessive congestion of the road network.
a causa primária dos acidentes de viação é a má qualidade da rede viária e o seu congestionamento.
if there is poor network management a message may be accidentally routed to the wrong recipient or directed lp part of the network where it is not processed any further.
no caso de existir uma gestão de rede deficiente, pode acontecer que uma mensagem seja acidentalmente enviada para o destinatário errado ou dirigida para uma parte da rede onde não terá posterior processamento.
she won an emmy for her performance as clothilde in the 1976 network miniseries "rich man, poor man".
ganhou um emmy em 1976 por seu personagem coadjuvante na minissérie "rich man, poor man".
within the private sector, and poor linkages to international rtd networks.
análise regional per capita relativamente elevado, incluindo especialmente as cidades capitais, reforçando assim as tendências de concentração no sector comercial.
poor secondary connecting networks to the tetns have, however, limited the benefits outside the major urban centres.
no que diz respeito aos transportes, há que melhorar o acesso da periferia ao centro, mediante uma série de programas incluídos nas redes de transportes transeuropeias (ten).