You searched for: poor network (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

poor network

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

poor

Portugisiska

pobreza

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

poor .

Portugisiska

o poema.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

‘poor’;

Portugisiska

«medíocres»;

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

very poor

Portugisiska

muito sinistro

Senast uppdaterad: 2022-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

poor god!

Portugisiska

pobre deus!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

financially poor

Portugisiska

pobreza

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

poor thing.

Portugisiska

coitado.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

the poor condition of the road network;

Portugisiska

o mau estado da rede rodoviária;

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

poor maintenance of the railway network has affected safety and reliability.

Portugisiska

a manutenção deficiente da rede ferroviária teve efeitos negativos em termos de segurança e de fiabilidade.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

poor network; this disturbed a lot in the course of downloading and sending the messages

Portugisiska

pobre rede; esta muito perturbado no curso de baixar e enviar as mensagens

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

however, the poor road network contributed to the stalling of the army group and the 4th army.

Portugisiska

o 4º exército foi formado no dia 1 de agosto de 1939 a partir do heeresgruppenkommando 6.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

losses are mainly due to poor network maintenance and operation as well as inadequate irrigation techniques.

Portugisiska

as perdas devem-se principalmente à falta de manutenção e ao mau funcionamento da rede, assim como a técnicas de irrigação inadequadas.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

the primary causes of road accidents are the poor quality and the excessive congestion of the road network.

Portugisiska

a causa primária dos acidentes de viação é a má qualidade da rede viária e o seu congestionamento.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

so honey bee network builds upon the resource in which poor people are rich.

Portugisiska

então a honey bee network se baseia no preceito que pobres são ricos.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

nevertheless, other information indicates that the eciency of the distribution network is poor.

Portugisiska

no entanto, outras informações indicam que a„eficiência das redes de distribuição é„baixa.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

if there is poor network management a message may be accidentally routed to the wrong recipient or directed lp part of the network where it is not processed any further.

Portugisiska

no caso de existir uma gestão de rede deficiente, pode acontecer que uma mensagem seja acidentalmente enviada para o destinatário errado ou dirigida para uma parte da rede onde não terá posterior processamento.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

she won an emmy for her performance as clothilde in the 1976 network miniseries "rich man, poor man".

Portugisiska

ganhou um emmy em 1976 por seu personagem coadjuvante na minissérie "rich man, poor man".

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

we cannot continue to struggle by with poor, ageing networks.

Portugisiska

não podemos continuar a bater-nos com redes fracas e antiquadas.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

within the private sector, and poor linkages to international rtd networks.

Portugisiska

análise regional per capita relativamente elevado, incluindo especialmente as cidades capitais, reforçando assim as tendências de concentração no sector comercial.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

poor secondary connecting networks to the tetns have, however, limited the benefits outside the major urban centres.

Portugisiska

no que diz respeito aos transportes, há que melhorar o acesso da periferia ao centro, mediante uma série de programas incluídos nas redes de transportes transeuropeias (ten).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Få en bättre översättning med
7,738,125,546 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK