You searched for: positive answer (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

positive answer

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

provides a positive answer.

Portugisiska

fornece uma resposta positiva.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

it was a very positive answer.

Portugisiska

foi uma resposta muito positiva.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Engelska

positive answer is scored with two points.

Portugisiska

a resposta positiva é marcada com dois pontos.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

this question received a 69% positive answer.

Portugisiska

esta questão recebeu uma resposta positiva de 69%.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

in case of a positive answer under (a):

Portugisiska

em caso de resposta afirmativa à alínea a):

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i am looking forward to a positive answer.

Portugisiska

espero ansiosamente uma resposta positiva.

Senast uppdaterad: 2012-05-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i'm looking forward to a positive answer.

Portugisiska

eu estou olhando para a frente a uma resposta positiva.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i want to thank commissioner nielson for his positive answer.

Portugisiska

senhor presidente, agradeço a resposta positiva do senhor comissário nielson.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

positive answer: presence of two or more signs/symptoms .

Portugisiska

resposta positiva: presença de dois ou mais sinais / sintomas .

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

if i get a positive answer. i should like to vote in favour.

Portugisiska

se receber uma resposta positiva, agradar­me­á votar a favor.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i hope that it will today give me a positive answer about its intentions.

Portugisiska

a europa precisa neste momento de uma estratégia dinâmica de criação de empregos.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

unfortunately, i for one cannot give a positive answer to these questions.

Portugisiska

infelizmente, pela parte que me toca, não posso dar uma resposta positiva as estas perguntas.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i should like to thank the commissioner for her positive answer to my question.

Portugisiska

agradeço à comissária a sua resposta positiva ao conteúdo da minha pergunta.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i have no idea what more positive answer i could give him than to simply say yes.

Portugisiska

não sei que resposta mais forte lhe possa dar do que dizer pura e simplesmente que sim.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

a score was added for each positive answer and the responses were rated 1 to 7.

Portugisiska

para cada resposta positiva, foi somado um ponto e as respostas foram escalonadas de 1 a 7 pontos.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

in legal terms, in terms of the treaty, i can certainly give a positive answer.

Portugisiska

em termos jurídicos, com base no tratado, posso responder à pergunta com um « sim » inequívoco.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

after haunting newspaper columns, the question found a positive answer in paris, london and washington.

Portugisiska

após ter assombrado as colunas dos jornais, a pergunta encontrou em paris, londres e washington uma resposta positiva.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

mild food insecurity for 1 - 5 positive answers;

Portugisiska

insegurança alimentar leve para 1 - 5 respostas positivas;

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

severe food insecurity for 11 - 15 positive answers.

Portugisiska

insegurança alimentar grave para 11 - 15 respostas positivas.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

the cutoff for the test was two or more positive answers.

Portugisiska

o ponto de corte adotado para a positividade do teste foi de duas ou mais respostas positivas.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Få en bättre översättning med
7,755,654,230 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK