You searched for: realising (Engelska - Portugisiska)

realising the potential
concretizar o potencial

realising the sis ii;
concretização do sis ii;

realising the european research area
realização do espaço europeu da investigação

conditions for realising the necessary investments
condições para realizar os investimentos necessários

however, realising its potential is not easy.
no entanto, libertar este potencial não é fácil.

realising a single labour market for researchers
tornar realidade um mercado único do trabalho para os investigadores

you are finding your feet and realising who you are.
vocês estão a encontrar a vossa base e a perceberem quem são.

realising the perspective of membership: a road-map
concretização da perspectiva de adesão: roteiro

a healthymarine environmentisa sine quanonto realising the fullpotentialoftheoceans.
um meio marinho saudávelé condição sine quanon para se tirar pleno partido do potencialdosoceanos.

4.3 realising the potential of a europe of 25.
4.3 potencial da europa a 25.

productivity growth fundamental to realising the lisbon strategic goal
o crescimento da produtividade é fundamental para a consecução do objectivo estratégico de lisboa

azamat is realising a trend among his male friends:
azamat percebe um padrão dentre seus amigos homens:

i am pleased with your support in realising them together.
regozijo-me com o vosso apoio na concretização de todas elas.

action line 3 : realising multimedia content opportunities for europe
linha de acção 3: concretização das oportunidades da europa no domínio do conteúdo multimedia

cooperation between all involved is a prerequisite for realising integration.
1 É essencial o compromisso público da direcção da escola em relação à integração e às exigências dos alunos com necessidades educativas especiais.

what progress has been made with realising those short-term aims?
qual o ponto da situação no que se refere à concretização destes objectivos a curto prazo?

more and more british people are realising that the european union...
um número crescente de britânicos está a aperceber-se de que a união europeia...

2.10 impressive improvements have been made in realising the internal market.
2.10 foram alcançados progressos impressionantes na realização do mercado interno.

the directive entails practical action that can contribute to realising this ambition.
a directiva constitui um instrumento concreto que pode contribuir para tornar essa ambição realidade.

local development workers use networks all the time, probably without realising it.
os agentes de desenvolvimento local servem-se permanentemente de redes, provavelmente sem sequer dar por isso.