Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
or about 75,000 jobs.
ou cerca de 75.000 empregos.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
about themselves or about others,
sobre si mesmo ou sobre outros,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of which harmonised (or about to be)
das quais, harmonizadas (ou a sê-lo em breve)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the hotel is four stories high, or about .
== ligações externas ==
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it is not about brussels, or about strasbourg.
se me permite, também não são afirmações destas — tão pouco comunitárias — que beneficiam o turismo.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
patients receiving chemotherapy or about to undergo orthopaedic
nos doentes com problemas renais e nos doentes que vão doar o seu próprio sangue, o epoetin alfa hexal deve ser injectado via intravenosa (na veia).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
, or about 40.2% of the canton is wooded.
a língua oficial deste cantão é o alemão.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
==life==verrocchio was born in florence in or about 1435.
verrocchio nasceu em florença em 1435.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the sampling probe must be an open tube facing upstream on or about the exhaust pipe centreline.
a sonda de recolha de amostras deve ser um tubo aberto virado para montante instalado na linha de eixo do tubo de escape ou próximo dela.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
does he say anything about a constitution or about penal law?
fala de constituição, de legislação penal?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
so let us stop talking about any geriatrification of europe or about its superannuation.
vamos, portanto, parar de falar em'envelhecimento demográfico excessivamente pronunciado? da europa ou em'geriatrização?.
he even told us jokes about the yellow submarine or about jurisdiction in the area.
gracejavam, inclusivamente, sobre o" submarino amarelo", como lhe chamavam, ou sobre a jurisdição da região.
he is believed to have died on or about 27 october 1605, after which his body was buried at a mausoleum in sikandra, agra.
acredita-se que morreu 27 de outubro de 1605, e seu corpo foi enterrado em um mausoléu em sikandra, agra.