Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
club", the episode satirizes the phenomenon of the social networking website facebook.
de acordo com hayden childs de the av club, o episódio satiriza o fenômeno do site de rede social facebook.
the plot revolves around a high school election, and satirizes both suburban high school life and politics.
o enredo gira em torno de uma eleição na escola, e satiriza a vida suburbana numa tribo urbana e movimento estudantil.
the paradox is named after the 14th century french philosopher jean buridan, whose philosophy of moral determinism it satirizes.
o paradoxo tem este nome devido ao filósofo francês do século xiv, jean buridan, cuja filosofia de determinismo moral, satiriza.
it satirizes aspects of the various programming languages at the time, as well as the proliferation of proposed language constructs and notations in the 1960s.
ela satiriza aspectos das linguagens de programação fortran e cobol, assim como a proliferação de construtores e notações de linguagem propostos nos anos 1960.
directed by reiner, the movie satirizes the wild personal behavior and musical pretensions of hard rock and heavy metal bands, as well as the hagiographic tendencies of rock documentaries of the time.
o filme satiriza o comportamento e as ambições musicais das bandas de hard rock e heavy metal da época, bem como as tendências hagiográficas dos documentários então produzidos.
the movie also heavily satirizes the motion picture association of america; parker and stone battled the mpaa throughout the production process and the movie received an r rating just two weeks prior to its release.
o filme também satiriza fortemente a motion picture association of america, parker e stone lutou contra a associação em todo o processo de produção do filme, que recebeu a classificação "r" apenas duas semanas antes de seu lançamento.
"don't put it down" satirizes the unexamined patriotism of people who are literally "crazy" for the american flag.
"don't put it down" satiriza o irrefletido patriotismo de pessoas que são absolutamente 'loucas' pela bandeira norte-americana.
euthydemus (, "euthydemos"), written circa 384 bce, is a dialogue by plato which satirizes what plato presents as the logical fallacies of the sophists.
eutidemo ( "euthydemos") escrito por volta de 384 a.c., é um diálogo de platão que satiriza o que platão apresenta como falácias lógicas dos sofistas e manipulação dos discurso.
"her first ep, "ur so gay", which contains the album's promotional single, "ur so gay", was composed as a tool of revenge by the singer on her ex-boyfriend, where perry satirizes his exaggerated emo style and metrosexual attitude.
seu primeiro "extended play", que pertence ao álbum, "ur so gay", foi composto como uma ferramenta de vingança da cantora com seu ex-namorado, onde faz sátiras e ironias exageradas ao estilo emo e metrossexual dele.